重作冯妇
chóngzuò féng fù
опять приниматься за старое, вспоминать былое; тряхнуть стариной (по преданию: крупный чиновник, а в прошлом знаменитый ловец тигров, Фэн Фу бросился на встретившегося в горах тигра, невзирая на свой высокий ранг)
zhòng zuò féng fù
表示人又重操旧业。chóng zuò féng fù
take up one's old job again; do sth. which one has done before; take on a risky, difficult job again; take up one's old professionсинонимы:
пословный:
重作 | 冯妇 | ||