及时止损
jíshí zhǐsǔn
вовремя останавливать потери, вовремя фиксировать убыток
примеры:
罢工可能会永远持续下去……或许你现在就应该及时止损,减少损失。
Забастовка может длиться вечно... Возможно, тебе стоит остановиться и сократить убытки, пока есть такая возможность.
пословный:
及时 | 止损 | ||
1) своевременно; вовремя; ко времени, кстати
2) незамедлительно, тотчас, сразу же, немедленно
|