双因素理论
shuāng yīnsù lǐlùn
двухфакторная теория мотивации Герцберга
shuāng yīn sù lǐ lùn
two-factor theoryпримеры:
理论上来说,没有任何阻碍我们共存的因素。然而……
В теории, ничто не должно мешать нашему сосуществованию. И все же...
双盲(试验)法, 背靠背试验法(检验新药功效的方法: 同时给不同的患者开两种外观相同的药, 其中一种实为安慰剂, 但医生与患者均不知情, 借此排除心理因素的影响)
дабл блайнд
пословный:
双 | 因素 | 理论 | |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|
1) фактор; условие; момент; причина, обстоятельство
2) элемент, составляющая часть
|
1) теория (в науке); учение, доктрина (в философии и религии); теоретический
2) оспаривать; спорить
3) обращать внимание
4) навести порядок
|