双格天井
_
восстающий в два отделения; восстающий с двумя отделениями; оборудованный восстающий на два отделения
пословный:
| 双格 | 格天 | 天井 | |
1) внутренний дворик (в старом китайском доме; особенно: между основным зданием и флигелем)
2) верхний венец сруба, подкрышные балки
3) кит. астр. Тяньцзин (22-е из 28 зодиакальных созвездий, первое из семи созвездий южной области неба) 4) отверстие (отдушина) в крыше
5) восстающая выработка
|