双线路

duplex line

в русских словах:

двухмаршрутная фотография 双连续摄影, 双线路摄影

двухмаршрутное фотографирование 双连续摄影, 双线路摄影

двухпроводное окончание 双线路终端

примеры:

双路(制)无线电通信

радиосвязь по двухканальной системе

平行双线有线电路等电位线

parallel-wire line

三端双向可控硅开关线路

triac circuit

双链式均重杆(架空线路用的)

двухцепное коромысло

您通往盟友城市的贸易路线为双边城市+2 食物、+2 生产力。所有盟友的同盟点数每回合额外增加0.25。

Ваши торговые пути к городу союзника дают +2 пищи и +2 к производству обоим городам. Прирост очков союза для всех союзов увеличивается на 0,25 за ход.

您通往盟友城市的贸易路线为双边城市+4 食物、+4 生产力。所有盟友的同盟点数每回合额外增加0.25。

Ваши торговые пути к городу союзника дают +4 пищи и +4 к производству обоим городам. Прирост очков союза для всех союзов увеличивается на 0,25 за ход.

пословный:

双线	线路
shuāngxiàn 1) двойная нить 2) эл. бифилярный; мат. билинейный 3) биол. диплонема 4) шуансянь (чиновник, ведавший мехами и шапками императора; с дин. Юань) 5) двуколейный	xiànlù 1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой 2) узкая тропа 3) электропроводка, проводка; линия связи 4) комп. маршрут следования данных (в сетях TCP/IP)

начинающиеся:

双线路堤双线路摄影双线路活节道岔双线路液力制动系双线路终端双线路轨