双身飞机

shuāngshēn fēijī

двухфюзеляжный самолет

примеры:

双机身(设计)结构(飞机的)

двухфюзеляжная конструкция самолёта

双机身{设计}结构(飞机的)

двухфюзеляжная конструкция самолёта

座舱机身(双尾撑式飞机的)

гондола с кабиной лётчика

双发动机飞机

twin-engined plane

加长机身(的)飞机

самолёт с удлинённым фюзеляжем

狭长形飞机(机身长

летательный аппарат с большим относительным удлинением с большой длиной при малом размахе

双涡{轮螺旋}桨发动机飞机

двухдвигательный турбовинтовой самолёт

双涡(轮螺旋)桨发动机飞机

двухдвигательный турбовинтовой самолёт

盒形机身飞行器(飞机)

летательный аппарат с фюзеляжем коробчатой формы

加大机身{尺寸的}飞机

самолёт с увеличенными размерами фюзеляжа

加大机身(尺寸的)飞机

самолёт с увеличенными размерами фюзеляжа

狭长形飞机(机身长, 翼展小)

летательный аппарат с большим относительным удлинением с большой длиной при малом размахе

水上飞机机身{底部}滑轨

полоз полозья на днище корпуса гидросамолёта

水上飞机{船式}机身的水上部分

надводная часть лодки гидросамолёта

水上飞机(船式)机身的水上部分

надводная часть лодки гидросамолёта

边条(水上飞机船式机身的)

скула лодки гидросамолёта

底角(水上飞机船式机身的)

заострения подъёма скулы гидросамолёта

飞机外廓点(机身端部或翼尖)

крайняя точка самолёта

舭, 边条(水上飞机船式机身的)

скула лодки гидросамолёта

水线平面(水上飞机船式机身的)

плоскость ватерлинии лодки гидросамолёта

倾斜度(水上飞机船式机身的)

килеватость лодки гидросамолёта

水上飞机船式机身水下部分，水上飞机机体入水部分

подводная часть лодки (корпуса) гидросамолёта

侧缘角, 底角(水上飞机船式机身的)

заострения подъёма скулы гидросамолёта

舱口围板(船式机身水上飞机的)

комингс люка лодки гидросамолёта

楔形进口(水上飞机船式机身的)

клин погружения лодки гидросамолёта

(装有)推进式和拉进式螺旋桨(的)双发动机飞机

двухмоторный самолёт с толкающим и тянующим винтами

{装有}推进式和拉进式螺旋桨{的}双发动机飞机

двухмоторный самолёт с толкающим и тянующим винтами

双双路式涡轮喷气(发动机)飞行器, 双内外函式涡轮喷气(发动机)飞机

летательный аппарат с двумя турбореактивными двухконтурными двигателями

窄机身飞机(区别于"空中公共汽车")

самолёт с узким фюзеляжем в отличие от воздушных автобусов

加长机身喷气式飞机(以增加客容量)

реактивный самолёт с удлинённым фюзеляжем для увеличения пассажиров вместимости

舱口拦板, 舱口围板(船式机身水上飞机的)

комингс люка лодки гидросамолёта

潜入楔, 楔形进口(水上飞机船式机身的)

клин погружения лодки гидросамолёта

пословный:

双身	飞机
shuāngshēnженщина в положении, беременная (букв.: двойное тело)	fēijī 1) самолёт, аэроплан 2) в сложных терминах также авиа-, аэро- 3) воздушный