双重计
_
dual meter
примеры:
这一计划有双重目的。
The plan has a twin purpose.
倒计时系统效仿的是大革命时期左翼采用的双重领导体系。在上个世纪，专门由柯尼希施泰因大学的实验心理学家研发出来的。
Эта система основана на модели двойного руководства, которой пользовались левые во время Революции. Они, в свою очередь, позаимствовали ее из работ по экспериментальной психологии Университета Кёнигштайна прошлого века.
пословный:
| 双重 | 重计 | ||
двуслойный, двойной; дуплексный; спаренный; двойственный; двукратный
|
1) zhòngjì важный план
2) chóngjì пересчитывать; повторный подсчёт; производить пересчёт
|