双骑卡子

двукрылая защёлка

пословный:

双	骑	卡子
shuāng 1) пара; два; оба 2) парный; чётный 3) двойной; вдвойне	qí I гл. 1) ехать верхом [на...]; верхом, верхами 2) сидеть (садиться) верхом [на ...]; осёдлывать II сущ. 1) верховая лошадь 2) конный воин, кавалерист; наездник, всадник; кавалерийский, конный 3) сокр. кавалерия 全词 >>	qiǎzi 1) уст. застава (особенно ликинная); пост 2) прищепок; заколка (для волос), зажим 3) техн. вкладыш, зажим