反应器状态
_
состояние реактора
примеры:
失控状态反应堆失控(反应)堆
реактор в режиме аварийного разгона
临界状态(核反应堆的)
критичность ядерного реактора
临界性, 临界状态(核反应堆的)
критичность ядерного реактора
这种药剂,是将元素力灌入体内,正常状态下会引起一些排斥反应。
Это зелье направляет элементальную силу внутрь тела. При обычных условиях оно вызывает отторжение.
秘境中有时弥漫着有害的元素,只能通过元素反应解除。比如说,处于「凝结之冰」状态下的角色,消耗的体力会增加。
Встречаются подземелья, наполненные вредоносной элементальной энергией. Единственный способ рассеять подобные эффекты - использовать элементальные реакции. К примеру, персонажи, попавшие под эффект Застывшего льда, быстрее тратят свой запас выносливости.
пословный:
反应器 | 状态 | ||
вид; состояние, статус; положение; техн. режим
игр. buff |