反应堆辅助厂房正常通风系统)

штатная система вентиляции вспомогательного здания реактора

反应堆辅助厂房)

здание технических служб реактора

主系统(区别于辅助系统与应急系统)

основная система (в отличие от вспомогательной или аварийной)

反应堆诊断系统)

диагностическая система реактора

反应堆补水系统)

система подпиточной воды реактора

反应堆保护系统)

защитная система реактора

反应堆冷却系统)

система охлаждения реактора

反应堆一回路系统)

система первого контура реактора

反应堆水净化系统)

система очистки реакторной воды

包括联合国系统在内的国际社会的反应及其支持和辅助非洲努力的承诺问题工作组

Рабочая группа по вопросу о реакции международного сообщества, включая систему Организации Объединенных Наций, и его решимости поддерживать и дополнять усилия африканских стран

开式循环反应堆系统

{核子} open-cycle reactor system

反应堆控制和保护系统)

система контроля и защиты реактора

反应堆冷却剂补给系统

reactor coolant supplementary system

反应堆厂房特种下水系统

Система спецканализации здания реактора

反应堆厂房事故通风系统

аварийная система вентиляции здания реактора

核反应堆事故自动检索系统

автоматическая выборка инцидентов, влияющих на безопасность ядерных реакторов

反应堆冷却剂系统疏水箱泵

насос дренажного бака системы реакторного теплоносителя　

反应堆安全壳外1回路装置主蒸汽卸压系统

Система сброса давления свежего пара вне защитной оболочки реактора для одноконтурных установок