反应腔
_
реактивный резонатор
примеры:
(反应)堆腔顶盖
перекрытие реакторного пространства
反应堆容器与堆腔间的密封圈
уплотняющее кольцо между корпусом реактора и шахтой реактора
多腔预应力混凝土反应堆容器)
многополостной корпус реактора из предварительно напряжённого железобетона
(反应)堆容器与换料腔间的密封
уплотнение перегрузочной полости в корпусе реактора
一位疯疯癫癫的避难所科学家靠近你，对你大吼：“我要把我的量子调谐器塞进你的光子共振腔里！”你会有什么反应？
К вам подходит сумасшедший ученый и кричит: "Я засуну свой квантовый гармонизатор в твою фотонную резонаторную камеру!" Что вы ему ответите?
пословный:
| 反应 | 腔 | ||
1) реагировать, отзываться, откликаться
2) отклик, отзыв, реакция, реагирование
3) хим. реакция
|
сущ. /счётн. слово
1) полость (грудная, брюшная и т. п.); грудная клетка, грудь; канал; дупло; пустота
2) тон, тембр; мелодия 3) разговор
4) произношение, говор, выговор, акцент; манера [речи]; тон, интонация
5) бот. лакуна, просвет
6) * туша, тушка (счётное слово для битого скота)
|