反潮流
fǎncháoliú
идти против течения
идти против течения; плыть против течения; Плыть против течения
fǎn cháoliú
идти против течения (идти против тенденции развития конъюнктуры рынка)fǎn cháo liú
go (row; swim) against the tide; countertrendgo (row， swim) against the tide
fǎn cháoliú
go against the tideчастотность: #58180
примеры:
违反潮流
идти против течения
违反历史潮流
нарушить ход исторического развития
пословный:
| 反潮 | 潮流 | ||
1) подъём воды, прилив; течение; движение
2) направление, модная тенденция, линия развития, тренд; традиция
|