反火箭拦阻弹幕
_
противоракетная заградительная завеса; заградительная противоракетная завеса
пословный:
| 反 | 火箭 | 拦阻 | 弹幕 |
1) перевернуть; обратный; противоположный
2) напротив, наоборот
3) бороться [выступать] против кого-либо/чего-либо; анти-; контр-; противо-
4) бунтовать
5) сокр. контрреволюция
|
1) ракета; ракетный
2) устар. зажигательная стрела
3) жарг. пеги (для велосипеда BMX)
|
1) воен. огневая завеса; заградительный огонь
2) 源自日本niconico动画的用来临时发表言论的系统，可以以滚动、停留甚至更多动作方式出现在视频上，是观看视频的人发送的简短评论
|