发电机、电动发电机冷却用辅助水系统

система вспомогательной воды для охлаждения генератора и мотор-генератора

发动机冷却空气排气管

патрубок отвода охлаждающего воздуха двигателя

发动机冷却液加温器

engine coolant heater

发动机冷却系温度计

engine-cooling thermometer

冷却(火箭发动机的)燃料

топливо, используемое для охлаждения ракетного двигателя

爬升结束后冷却(发动机)

охлаждение двигателей после прекращения набора высоты

发动机冷却空气排汽{短}管

патрубок вывода охлаждающего воздуха из двигателя

发动机冷却空气排汽(短)管

патрубок вывода охлаждающего воздуха из двигателя

干冷却套起动(液体火箭发动机)

запуск ЖРД с сухой рубашкой охлаждения

燃气涡轮发动机空气冷却系统

система воздушного охлаждения газотурбинного двигателя

燃料冷却的(指液体火箭发动机)

охлаждаемый горючим о жидкостном ракетном двигателе

蒸汽从汽車背后的大型发动机中散发出来。它还没来得及冷却呢。

От массивного двигателя в задней части машины исходит пар. Он еще не успел остыть.

这件奇怪的发动机零件不像水泵零件，也不像你所见过的任何机械零件。或许凯莉·弗莱知道点什么吧。

Этот странный механизм никоим образом не напоминает паровой насос. Возможно, К. Ли Мелюзга сможет сказать о нем больше.

调查报告表明，这架轻型飞机是由于发动机缺少冷却剂而失灵坠毁的。

The enquiry found that the light aircraft crashed after its engine seized up through lack of coolant.