блок управления передатчиком 发射机控制模块

БУ ПРД

控制{用}发动机

управляющий двигатель

喷水控制(往发动机中)

управление впрыском воды в двигатель

全权限数字式发动机控制系统

электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью, FADEC

推力火箭发动机(区别于控制姿态发动机)

тяговый ракетный двигатель

发动机直接控制系统(不经自动增压器)

система непосредственного управления двигателем

巡航控制(指合理使用发动机以获得有利的巡航状态)

регулирование на крейсерском режиме

推力器，小推力（火箭）发动机（用于控制航天器姿态或修正航天器轨道的小型推进器）

двигатель управления; микроракетный двигатель малой тяги; рулевой двигатель; реактивный микродвигатель; двигатель перегрузки

与其他种类发动机相比，电机噪音小、运转平稳、体积小、干净并且容易控制。

Compared with other kinds of motors, electric motors are quiet, smooth running, small, clean and easily controlled.