发展与人权科
_
Секция по вопросам развития и прав человека
Секция по вопросам развития и прав человека
примеры:
国际人文学科与发展中心
Международный центр гуманитарных наук и развития
与发展中国家人权有关的特别问题国家讨论会
Международный семинар по вопросу о специфических проблемах прав человека в развивающихся странах
中方愿继续在相互尊重、平等相待的基础上同有关国家开展人权领域对话、交流与合作，谋求共同进步和发展。
Китайская сторона готова и далее на основе принципов взаимного уважения и равноправного отношения друг к другу развертывать с другими государствами диалог, обмены и сотрудничество в этой области, добиваясь совместного прогресса и развития.
пословный:
| 发展 | 与人 | 人权科 | |
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
1) пользоваться популярностью, быть популярным человеком, быть душой общества
2) с человеком, с людьми
|