在神庙里，我发现一间有着六个阳台的圆形房间，每个阳台的边缘都有一尊毒蛇塑像。我感到好奇，就推动了其中的一个，随即发现这是个陷阱！我差点在爆炸中丢了性命。我躺在台阶上往下看去，注意到在房间的底部还有一尊塑像，那好像是是什么神的祭坛……哈卡祭坛？似乎是这个名字。

В храме я видел круглый зал с шестью галереями, каждую из которых украшала змея, высеченная из камня. Я всего лишь дотронулся до одной из них и угодил в ловушку! Произошел сильнейший взрыв – мне несказанно повезло, что я остался цел. Лежа там, на краю галереи, я заметил еще одну статую в самом низу зала – что-то вроде алтаря. Алтарь Хаккара, полагаю.

<class>t，虽然我们相处的时日尚短，但你已经为议会做出了伟大的贡献。现在，光影祭坛已经改造完成，该轮到我们祝你一臂之力了。我们发现了一种方法，可以唤醒武器中的沉睡力量！

<класс>t, ты с нами не так давно, но за это время многое <сделал/сделала> для Конклава. Теперь работа над Алтарем Света и Тьмы закончена, и пришла пора вознаградить тебя. Мы открыли способ пробудить полную силу твоего оружия.

我在斯托颂谷地的一个岛上找到了它——就在一个草草搭成的祭坛上。也许你可以带上这个东西去那里发现更多线索，弄清楚纳迦想用它做什么。

Он лежал на некоем подобии алтаря на острове в долине Штормов. Возьми его. Может, ты поймешь, что наги собирались с ним делать.

我在阿塔格罗尔附近的一个岛上找到了它——就在一个草草搭成的祭坛上。也许你可以带上这个东西去那里发现更多线索，弄清楚纳迦想用它做什么。

Он лежал на некоем подобии алтаря в АталГрале. Возьми его. Может, ты поймешь, что наги собирались с ним делать.

我的斥候发现泰坦守护者赫兹雷尔正在前往一个叫做腐化祭坛的地方。

Мои разведчики донесли, что хранитель титанов Хезрел находится на пути в какое-то место под названием Алтарь Гниения.

你们发现某座祭坛上供奉了一个奇怪的杯盏…

Вы находите странную чашу на алтаре...

你们发现另一座祭坛上供奉了一把奇怪的尺…

Вы находите странную планку на алтаре...

我在风舵城附近的山里发现了波耶西亚祭坛。

Мне удалось найти святилище Боэтии в горах близ Виндхельма.

我居然会在夜晚去盖那座祭坛，简直无法置信。我完全没发现。

Поверить не могу, что по ночам я строила это святилище. И даже не знала этого.

瓦丝卡在祭坛上留下谷粒，隔天却发现变成了一把小刀。

Васка оставила зерно на алтаре, а на утро нашла там нож.