发直
fāzhí
см. 两眼发直
儿子坐在电脑前，眼睛玩儿得发直 сын сидел перед компом и играл, уставившись всеми глазами
ссылается на:
两眼发直liǎngyǎn fāzhí
остолбенело уставиться, вытаращить глаза
остолбенело уставиться, вытаращить глаза
fā zhí
to stare
to look blank
to be fixed (of eyes)
fāzhí
be blank (of eyes)犹发呆。
примеры:
在多次体验阿昆达的噬咬带来的感觉后，当你握起一颗完整的闪电荚囊时，静电令你的毛发直直竖立起来。你注意到，只要将荚囊包裹在它的花瓣中，就能够在不使其放电的情况下摘下荚囊。
Вы уже много раз прикоснулись к укусу Акунды, и когда держите целый грозовой стручок, от статического электричества у вас волосы встают дыбом. Вы заметили, что, если обернуть стручок в листья растения, получается сорвать его, не разрядив.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск