发货通知单
fāhuò tōngzhīdān
уведомление об отправке, ордер на отпуск товара
fāhuò tōngzhīdān
авизо, извещение, уведомление; консигнация (вид договора, по которому комитент передает комиссионеру товар для продажи со склада)разрешение на отправку груза; наряд на отгрузку
fāhuò tōngzhīdān
уведомление об отправке, отгрузке товара; ордер на отпуск товарав русских словах:
авизо
【法】высылать авизо адресату - 向订货方邮送发货通知单
【法】получать авизо - 收到发货通知单
【法】адресат авизо - 发货通知单收件方
【法】отправитель авизо - 发货通知单寄件方
предъявление авизо банку - 向银行出示发货通知单
дата получения - 收到发货通知单日期
приказ-накладная
〔名词〕 发货通知单
примеры:
在收到你的通知时，他就会发货。
On receipt of your instructions he will send the goods.
пословный:
| 发货通知 | 通知单 | ||