取样铲
qǔyàngchǎn
лопата для отбора проб, пробоотборный шпатель
пословный:
| 取样 | 铲 | ||
1) брать за образчик, принимать за образец (эталон); брать пробу; взятие пробы; опробование
2) техн. дискретизация
|
1) заступ, лопата; шпатель, лопаточка, лопатка; черпак, поварёшка
2) срезать [заступом]; вырывать, выкапывать, выпалывать; выравнивать, уничтожать; черпать (черпаком, ложкой); вытаскивать (сетью) 3) техн. затылование
4) диал. утихомиривать, мирить
5) диал. делать, работать
|