然後她把婚约取消了。

А потом она рвет помолвку.

“好吧，”她耸耸肩。“约会取消。现在还有什么可以讨论的吗？”

Хорошо, — отвечает она, пожимая плечами. — О свидании забыли. Что еще обсудим?

取消会议

отменять собрание

咦，怎么了？婚约取消了吗？这样吧，你把婚戒拿回来，我们就两不相欠了。

Ой, а что случилось? Помолвка сорвалась? Слушай, давай ты вернешь мне кольцо, и мы забудем обо всем?

取消会员资格

deprive sb. of his membership

既然会取消了，你就甭来了。

Since the meeting has been canceled, you needn’t come.

注册后需要绑定您手机，否则注册会取消

после регистрации необходимо привязать Ваш номер мобильного телефона, в противном случае регистрация будет отменена

该动作会取消当前已选单位的所有命令序列。

Отменить все приказы для выделенного юнита.

听说只要瘟疫还肆虐的时候，隔离措施就不会取消。

На рынке говорят, карантин будет длиться до тех пор, пока свирепствует чума.

确认回到大厅？这会取消所有玩家的英雄选择！

Вы точно хотите вернуться в лобби? Выбор героя прервется для всех игроков!

这个动作会取消单位的自动委任命令。单位将由你来下达所有命令。

Отменить автоматизацию для выделенного юнита. Теперь он будет ждать ваших приказов.