取灯儿
qǔdēngr
диал. спички
qǔdēngr
<方>火柴。qǔ dēngr
引火用的易燃物,旧时用以点灯。
喻世明言.卷一.蒋兴哥重会珍珠衫:「婆子道:『忘带个取灯儿去了。』」
儿女英雄传.第二十八回:「一分火石火链片儿,一把手取灯儿,一块磨刀石。」
qǔ dēng r
(dialect) match (for lighting fire)qǔdēngr
coll. matches1) 削竹木成薄片或细条,顶端涂硫黄少许,用来点火,叫“取灯儿”,也叫“发烛”。
2) 华北地区旧时也称火柴为洋取灯儿或取灯儿。
пословный:
取 | 灯儿 | ||
1) брать; взять; получить
2) воспринимать; получать (напр., удовольствие)
3) тк. в соч. выбирать; извлекать (напр., урок)
|