取资
qǔzī
взимать плату, брать вознаграждение (плату, чаще с отрицанием)
...概不取资 ...во всех подобных случаях плата не взимается
取得凭藉、助益。语本《孟子‧离娄下》:“资之深,则取之左右逢其原。”
в русских словах:
почерпнуть
почерпнуть материал из первоисточников - 从原著中汲取资料
примеры:
索取资料
истребовать материалы
...概不取资 ...
во всех подобных случаях плата не взимается
攫取资源
grab the resources
从原著中汲取资料
почерпнуть материал из первоисточников