非现金取得的资产

assets acquired for noncash assets; non-cash outlays

所需资金主要取给于企业内部的积累。

The funds needed will mainly be drawn from accumulation within the enterprise.

在对兴建一家新饭店的计划取得一致意见之后，我们就着手筹集资金。

Having agreed on the plan for building a new hotel, we began to raise funds.

你一直暗自抽取大量资金，中饱私囊。我要你私藏资金的一半，否则我就去跟马歇罗区长提这件事。

Большую часть фондов ты забрал себе. Я хочу половину. Иначе я все расскажу главе департамента Марселло.

你在开玩笑，不过他们能一连好几年规避盘查。显然他们资金雄厚、积极进取，而且还很有耐心。

Ты смеешься, но им удавалось годами оставаться в тени. У них явно много средств, воли и терпения.