受到热情接待
shòudào rèqíng jiēdài
быть радушно принятым
примеры:
吉姆回家时受到了热情的接待。
Jim had an enthusiastic reception when he returned home.
很高兴见到您。我的外交使团将很快到达，给您带来新鲜出炉的苹果馅饼。我相信您会热情接待他们。
Приветствую! Мои дипломаты скоро прибудут к вам и привезут свежие яблочные пироги. Уверен, вы встретите их достойно.
пословный:
| 受到 | 热情接待 | ||
1) получать; встречать (напр. одобрение); пользоваться
2) подвергнуться, потерпеть, испытывать (напр. гнёт)
|