变声
biànshēng
1) кит. муз. непоследовательный звук (четвёртая или пятая ступень китайской пентатоники: если 宫 основная ступень находится в ряду 律 нечётных, мужских ступеней хроматического ряда, то четвёртая и пятая ступени находятся в ряду 吕 чётных, женских ступеней, и наоборот; ср. 从声)
2) кит. муз. изменённый звук (变徵 или 变宫, дополняющие китайскую пентатонику и превращающие её в диатонический звукоряд)
3) кит. фон. изменение начального звука слога (инициали); вариант инициали
4) биол. мутация (перемена голоса у подростков)
biànshēng
男女在青春期嗓音变粗变低。通常男子比女子显著。biàn shēng
1) 感情激动，而使声音失掉平日的音调。
2) 因生理结构转变或生病导致声音的转变。如青春期男孩的变声。
3) 变宫、变徵，称为「变声」。
4) 五音中之徵、羽二音。
biàn shēng
voice change (at puberty)
to alter one’s voice (deliberately)
to sound different (when angry etc)
biàn shēng
whine; ponticellobiànshēng
1) change of voice (at puberty)
2) derived sound
3) sandhi
1) 谓发出各种不同的声音。
2) 指五音中的徵和羽。
3) 指七音中的变宫和变徵。
4) 谓某字的正常读音改变为其他读音。
частотность: #63019
в русских словах:
пищик
〔阳〕 ⑴(诱鸟用的)鸟笛. ⑵〈乐〉(笛子等的)膜; (手风琴等的)簧. ⑶〈剧〉变声器(木偶剧院用语).
примеры:
他才刚开始变声，注意到了吗？
А ты не заметил? У него же голос ломается.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск