变成猫形
_
Превращение в кошку
примеры:
得益于她精通的变形法术,菲丽芭变形成猫头鹰躲过追兵。然后她在诺维格瑞城外找到藏身处,等待时局好转。
Владеющая искусством полиморфии Филиппа скрылась от преследователей, приняв вид совы, и решила переждать лихие времена, затаившись в надежном месте близ Новиграда.
巫师阿户变成猫的时间越来越长。
маг Арху стал все больше времени проводить в облике кота.
你为啥要变成猫在白银谷瞎逛?
Почему ты ходишь по Силверглену в облике кота?
翻滚逃脱并变形成人类
Седогрив отскакивает в сторону и возвращается в облик человека.
菲丽芭变成猫头鹰时落下的羽毛?你打算要占卜吗?
Это ее перо? Думаешь провести дивинацию?
就是这样,我可爱的阿户啊!你再也不会变成猫了!
Вот и все, мой дорогой Арху! Больше никогда не стать тебе котом!
提供额外变形成狼人的机会。
Дополнительные превращения для вервольфов
随机将所有随从变形成为鱼人。
Превращает всех существ в случайных мурлоков.
随机将一个随从变形成为小动物。
Превращает случайное существо в случайное создание.
变形成为一只友方野兽的复制。
Превращается в копию вашего зверя.
该随从被变形成为1/1的绵羊。
Это существо было превращено в овцу 1/1.
使一个随从变形成为1/1的绵羊。
Превращает существо в овцу 1/1.
使所有随从变形成为1/1的绵羊。
Превращает всех существ в овец 1/1.
也许这个使者变形成一只幽灵魔犬?
Может это Глашатай, отомстив, обратился в пса-призрака и ушел?
变换队形的编队筋斗(例如: 四机菱形队形变成横队)
групповая петля с перестроением
该随从会在1回合后变形成为骷髅。
Это существо превратится в скелет через 1 |4(ход, хода, ходов).
将一个随从变形成为2/2的多彩龙人。
Превращает существо в хроматического драконора 2/2.
随机使一个敌方随从变形成为1/1的绵羊。1随机使一个敌方随从变形。
Превращает случайное существо противника в овцу 1/1.
使一个随从变形成为2/1的深渊巨蟒。
Превращает существо в гадюку 2/1.
在你的回合开始时,该随从变形成为奥。
В начале вашего хода превращается в Алара.
随机将你对手手牌中的两张随从牌变形成为法术牌。
Превращает 2 случайных существ в руке противника в заклинания.
随机将所有随从变形成为法力值消耗相同的随从。
Превращает всех существ в случайных за ту же ману.
这故事真离谱!一只猫变成了人类,然后又把自己的所有麻烦都变成了痛苦。
Невероятная история! Кот превратился в человека и познал все мыслимые несчастья.
随机将每个玩家手牌中的一张随从牌变形成为一张恶魔牌。
Превращает по случайному существу в руке каждого игрока в демона.
翻滚逃跑并变形成人类。人类:疾步夜行跃向目标并变形成狼人。
Отпрыгивает в сторону и возвращается в облик человека.Человек: «Легкость тьмы»Набрасывается на противника и превращается в воргена.
结果就是,她变成猫头鹰逃走了,飞过科德温和瑞达尼亚,然后在这里销声匿迹。
А так она превратилась в сову и сбежала. Через Каэдвен, Реданию, и в конце концов оказалась здесь.
让我猜猜,你准备逃走。你会告诉我为何你比我们更需要太阳石,然后变成猫头鹰,咻的一声飞走。
Дай угадаю: ты должна лететь. Сейчас ты скажешь, что по какой-то причине Солнечный камень тебе куда нужнее, чем нам, обернешься совой, и у-у-ух!..
在你的回合结束时,将一个相邻的随从变形成为该随从的复制。
В конце вашего хода превращает соседнее существо в свою копию.
随机将你的所有随从变形成为法力值消耗增加(1)点的随从。
Превращает ваших существ в случайных, на (1) дороже.
随机将所有随从变形成为法力值消耗增加(3)点的其他随从。
Превращает всех существ в случайных, на (3) дороже.
随机将所有敌方随从变形成为法力值消耗减少(1)点的随从。
Превращает существ противника в случайных, на (1) дешевле.
我知道有个人变形成野兽。为了解除这诅咒,我需要处女的眼泪。
Я знаю человека, который превратился в зверя. Его возлюбленная попросила меня снять с него проклятье, а чтобы сделать это, мне нужна слеза девственницы.
等时机到了,我们就把它交给阿户,他就会像自己希望的那样,永远变成猫了。总之我们不能相信卡珊德拉。
При случае отдадим его Арху, и тот сможет навсегда стать котом. Кассандре все равно нельзя доверять.
我的朋友,变成猫的好处,就是走路可以悄然无声!一个白发巫师夺人眼球,但是一只猫可以悄无声息地移动,不被发现。
Мягкие лапы - важное достоинство семейства кошачьих. Туда, куда ни за что не пустят седого волшебника, легко прокрадется кот.
变形成狼人,跃向目标并造成88~~0.04~~点伤害。狼人:逃脱翻滚逃跑并变形为人类。
Превращается в воргена и налетает на противника, нанося тому 88~~0.04~~ ед. урона.Ворген: «Отрыв»Отпрыгивает в сторону и возвращается в облик человека.
在该随从攻击一方英雄后,随机将其变形成为一个法力值消耗为(6)的随从。
После того как это существо атакует героя, оно превращается в случайное существо за (6).
пословный:
变成猫 | 形 | ||
1) форма; вид
2) тк. в соч. фигура; тело
3) тк. в соч. придавать форму; изображать
4) тк. в соч. показываться; проявляться
|
похожие:
蠕变成形
外成变形
成体变形
内成变形
突变形成
变态形成
变成人形
变成鼠形
成像变形器
瘤形成改变
变形的完成
组合突变形成
相变超塑成形
高应变率成形
成形变曲装置
高压变率成形
裂变气体形成
变成狗的形态
高温蠕变成形
变形成滴水的蛋
变形成生病的蛋
变形成绞痛的蛋
变形的成形弹簧
相变超塑性成形
病变形成的空洞
猫合胞体形成病毒
幼年变形性成软炎
牙形成中颜色改变
合成纤维变形工艺
星形变换成三角形
预模压加热蠕变成形
孢子形成缺陷突变株
原基形成缺陷突变株
宽银幕变形成像系统
变形成像存储显示管
压力成形矩阵变换电路
队形变换成楔形的筋斗
湿度改变形成的大气波导
宝典 - 变形术:黑猫
弯成 O 形, 变成圆形