变深
biànshēn
сокр. от 颜色变深
ссылается на:
颜色变深yánsè biànshēn
затемнение
затемнение
в русских словах:
отличительная глубина
突变深度, 突出深度
углуглённые огни
变深色的(跑道中心线)灯(白色的跑道中心线灯在靠近终端处改成红色)
примеры:
轻型可变深度拖曳式声纳
light-weight variable-depth towed sonar
(可)变深(度)声纳
гидролокатор переменной глубины
寂静。嘀嗒嘀嗒。泡沫颜色逐渐变深,仿佛烧焦的焦糖——昆虫的口器移动着、咀嚼着。小泡沫开始破裂,一个接着一个……
Тишина. Щелчок. Насекомое продолжает двигать челюстями, будто что-то пережевывая, и пена медленно темнеет. Теперь цветом она напоминает карамель. Один за другим пузырьки начинают лопаться...
泡沫颜色逐渐变深,仿佛烧焦的焦糖——昆虫的口器移动着、咀嚼着。小泡沫开始破裂,一个接着一个……
Насекомое продолжает двигать челюстями, будто что-то пережевывая, и пена медленно темнеет. Теперь цветом она напоминает карамель. Один за другим пузырьки начинают лопаться...
他指甲的颜色变深了,坑坑洼洼的而且很长。里面还有些污垢,就是这样。
Его ногти потемнели. Они довольно длинные и обломанные. Под ними грязь. Это всё.
他指甲的颜色变深了。坑坑洼洼的而且很长。里面还有些污垢。令人惊奇的是,并没有子弹藏在里面。
Его ногти потемнели. Они довольно длинные и обломанные. Под ними только грязь — пули нет. Удивительно!
你看,花瓣的边缘变深色了。花即将收起,我也感到阵阵睡意。
Взгляни, края лепестков темнеют. Бутон закрывается, а меня охватывает сон.