变相寄托
_
depositum irregule
пословный:
| 变相 | 寄托 | ||
1) преображаться, изменять форму; маскироваться, подделываться; трансформироваться; преобразование, превращение, трансформация, метаморфоза, маскировка
2) эл. фазировать
3) будд. изображение превращений в раю и аду (Viparinatam)
|
1) передавать; поручать, вверять; возлагать
2) [пере]давать на хранение, депонировать
3) вкладывать (напр. мысли, чувства в слова, образы, намёки); передавать, выражать (иносказательно) 4) полагаться, надеяться, рассчитывать, уповать [на]; находить опору (пристанище) [в]; опираться [на]
5) образ; перенос смысла, иносказание; метафора
6) опора, надежда; то, на что можно полагаться
|