变绿
biànlǜ
зеленеть, становиться зеленым, зеленоватый
virescent
в русских словах:
зеленеть
1) тк. несов. (покрываться зеленью) 变绿 biànlǜ, 发青 fāqīng
метавольтин
变绿钾铁矾 biànlǜ jiǎtiěfán
примеры:
使…变绿色
позеленить
南部，马丁内斯海湾上布满星星点点的小岛，它们正在慢慢变绿，还有那些雪白的花儿……
На юге залив Мартинеза будто веснушками усыпан маленькими островками, которые только начинают потихоньку зеленеть, сквозь белый снег пробиваются снежно-белые цветы...
“随着第一场秋雨离开了，树叶再次变绿之前也没有回来。”小个子男人又笑了起来。
«Уехал с первыми осенними дождями и вернулся, только когда деревья снова зазеленели», — снова хмыкает он.
实际上，美国变绿正在成为一个一般性的命题。
Действительно, экологизация Америки становится общим предложением.
交通灯由红灯变绿灯了。
The traffic lights have changed (from red to green).
树开始变绿了，显出一片春天的景象。
The trees began to turn green, and it took on the look of spring.