区域变质(作用)

региональный метаморфизм

深部区域变质(作用)

плутонический метаморфизм

建造2个不同的特色区域。

Постройте 2 разных спец. района.

您首次建成了这个特色区域。

Вы впервые построили этот уникальный район.

城市的每个特色区域+1 信仰值。

Каждый город получает +1 веры за каждый специализированный район в нем.

榴辉岩相是一种高压至超高压区域变质相

эклогитовая фация представляет собой одну из фаций регионального метаморфизма высокого и сверхвысокого давления

所有城市+2 宜居度，每个特色区域+2 文化值。

+2 к довольству во всех городах, +2 к культуре за каждый специализированный район.

通往城邦的贸易路线为起源城市的每个特色区域提供5金币。

Торговые пути к любому городу-государству дают 5 ед. золота за каждый специализированный район в исходном пункте.

拥有3个及以上特色区域的所有城市+4 住房、+2 宜居度。

+4 к жилью и +2 довольства во всех городах с 3 и более специализированными районами.

起源城市中每拥有一个特色区域，通向任意城邦的 贸易路线提供的 信仰值便+2。

Ваши торговые пути к любому городу-государству дают +2 веры за каждый специализированный район в исходном пункте.

发现自然奇观后解锁。在地图上显示“地脉”资源。地脉能为所有特色区域带来标准相邻加成。

Открывается, если обнаружить чудо природы. Разблокирует на карте такой ресурс, как лей-линии. Лей-линии дают стандартный бонус за соседство с любыми специализированными районами.

您的商人无法被掠夺。外国城市中每拥有一个特色区域，国际 贸易路线提供的 金币则+3。

Ваших торговцев невозможно ограбить. Международные торговые пути дают +3 золота за каждый специализированный район в зарубежном городе.

战略性地建造矿山和特色区域“奥皮杜姆”，安比奥里克斯便能生产出大量单位征服敌人。

Амбиорикс строит рудники и особый район — оппид, сметая врага ордами юнитов.

矽卡岩是在火成岩与碳酸盐岩等岩石的接触变质交代作用,或在区域变质作用中形成的钙,铁,镁,锰硅酸盐矿物组合.

Скарны представляют собой комплексы силикатных минералов с высоким содержанием Ca, Fe, Mg, Mn, образовавшиеся в результате контактового метасоматоза или регионального метаморфизма изверженных пород и карбонатов.

城市每拥有1处特色区域，则+1 文化值。建造非特色区域时+25% 生产力。可使用 信仰值购买娱乐设施和水上乐园区域建筑。

Города получают +1 культуры за каждый специализированный район. +25% производства при строительстве неспециализированных районов. Развлекательный комплекс и аквапарк можно покупать за веру.