变质相
biànzhìxiàng
фация метаморфизма, метаморфическая фация, денсофация
метаморфическая фация
metamorphic facies
metamorphic phase; metamorphic facies; densofacies
примеры:
榴辉岩相是一种高压至超高压区域变质相
эклогитовая фация представляет собой одну из фаций регионального метаморфизма высокого и сверхвысокого давления
等相变质(作用)
изофазный метаморфизм
他相变质(作用)
аллофазный метаморфизм
结晶变质(作用), 结晶变相
кристаллический метаморфизм
多相退化变质(作用)
полиметаморфический диафторез
糜棱岩和千糜岩同处于变形初期阶段,大致相当于绿片岩相变质条件,但两者原岩性质不同,糜棱岩原岩主要为中粗粒长英质岩类。
И милониты, и филлониты образуются на начальной стадии деформаций, приблизительно соответствующей условиям метаморфизма фации зеленых сланцев, однако они различаются характеристиками материнских пород, для милонитов материнскими являются средне- и грубозернистые фельзические породы.
变性特定的组织、细胞或器官随着受伤、疾病或年老而导致的相应的功能的削弱或丧失,而形成的逐渐的变质
Gradual deterioration of specific tissues, cells, or organs with corresponding impairment or loss of function, caused by injury, disease, or aging.
пословный:
变质 | 相 | ||
1) биол. перерождаться; дегенерировать; деградировать, вырождаться; перерождение; дегенерация; порча; ухудшение; деградированный, переродившийся
2) геол. метаморфизм; метаморфический; метаморфизованный 3) тех. модифицировать; модификация
4) биол. анаплазма
|
1) обоюдный; взаимный; взаимно; друг друга
2) присмотреть; выбрать
II [xiàng]1) тк. в соч. вид; наружность
2) книжн. определять (по виду); оценивать
3) тк. в соч. министр (напр., в Японии)
4) книжн. помогать
|