变雅
biànyǎ
лит. оды изменённого стиля (порицающие упадок нравов, песни «Шицзина» 177-234 и 253- 265)
biàn yǎ
诗经小雅自六月至何草不黄，大雅民劳至召旻，皆为周朝中衰后乱世所产生的作品，故称为「变雅」。与治世所产生的正雅相对。
1) 《诗经》中《小雅》、《大雅》的部分内容，与“正雅”相对，一般是指反映周政衰乱的作品。
2) 引申指有真实内容而具讽世作用的作品。