变风变雅
_
变风、 变雅皆为乱世的作品， 世以为乱世之音。 相对于正风、 正雅代表的治世之音而言。 语出诗经·大序： “至于王道衰， 礼义废， 政教失， 国异政， 家殊俗， 而变风变雅作矣。 ”
biàn fēng biàn yǎ
变风、变雅皆为乱世的作品，世以为乱世之音。相对于正风、正雅代表的治世之音而言。
语出诗经．大序：「至于王道衰，礼义废，政教失，国异政，家殊俗，而变风变雅作矣。」
пословный:
| 变风 | 风变 | 变雅 | |
1) песни царств «изменённого стиля» (свидетельствующие об упадке нравов, песни «Шицзина» 26—160)
2) мор. переменный (непостоянный) ветер
|
1) 指狂风或风灾。
2) 指《诗‧国风》中的“变风”部分。
|