口语词
kǒuyǔcí
разговорное слово
kǒuyǔcí
lg. colloquial wordв русских словах:
коллоквиализм
口语词
примеры:
口语用词
a colloquial word
人口语言:关键词汇
The Language of Population: A Glossary of Key Terms
(辞典中用)口语用词(句)
разведрота рота разведчиков
这个词只是在口语里用, 而且用得也很少
Это слово употребляется только в разговоре, да и то редко
守护者一定不能听信他所言!他说的每一个词语都像是毒液一样,并且是出于迄今为止都不被世人所知的毒蛇之口!
Хранители не должны его слушать! В каждом его слове - яд, которому позавидует любая змея!
他转身面向你,动作迅速到你没能及时发现。他的双眼空洞无神,就像被虚空侵噬过。他试着开口讲话,费尽力气却只能沙哑地挤出一两个词语:
Он поворачивается к вам так стремительно, что вы едва улавливаете это движение. Глаза ничего не выражают, как будто тронутые Пустотой. Он пытается заговорить, но выдавливает из себя лишь:
пословный:
口语 | 语词 | ||
1) разговорный язык; [живая] речь, устная речь; устный
2) * разговоры; высказывания
3) свои слова, собственные высказывания
4) * оговаривать, чернить
|
1) слово; выражение; словосочетание
2) уст. предикат
3) служебное слово, частица
|