古特马赫尔
gǔtèmǎhè’ěr
Гутмахер (фамилия)
примеры:
艾伦·古特马赫研究所
Институт Алана Гуттмахера
如果伊尔马特的武器，诸天之拳，真的拥有古老传说中的巨大威力，那它们一定就在那里。
Если ручные клинки Ирмаата, Кулаки Небес, действительно настолько сильны, как гласит легенда, все так и будет, и вы их найдете.
我很熟悉伊尔马特的故事。据说那座早已被埋葬在沙漠之下的古城阿胡图尔，曾是他的家乡。
Я хорошо знаю легенду об Ирмаате. Якобы его домом был город Амтул, ныне погребенный под песками пустыни.
пословный:
| 古特 | 特马 | 马赫 | 赫尔 |
1) Гут (фамилия)
2) Гюнтер (имя)
|
1) Мах (фамилия)
2) см. 马赫数
|
1) 奋发貌。
2) 光采鲜明貌。
3) см. 赫尔河畔京士顿
4) Герр (фамилия)
|