古诺德寒冰战斧

Древний нордский боевой топор льда

古诺德寒霜战斧

Древний нордский боевой топор мороза

古诺德寒冷磨砺战斧

Древний нордский боевой топор холода

古诺德寒冰磨砺战斧

Хороший древний нордский боевой топор льда

古诺德寒霜磨砺战斧

Хороший древний нордский боевой топор мороза

古代诺德寒冰战斧

Древний нордский боевой топор льда

古代诺德寒霜战斧

Древний нордский боевой топор мороза

古代诺德磨砺寒冷战斧

Древний нордский боевой топор холода

古代诺德磨砺寒冰战斧

Хороший древний нордский боевой топор льда

古代诺德磨砺寒霜战斧

Хороший древний нордский боевой топор мороза

古诺德寒霜磨砺巨斧

Хорошая древняя нордская секира мороза

古诺德寒冰磨砺巨斧

Хорошая древняя нордская секира льда

古诺德寒冷磨砺巨斧

Хорошая древняя нордская секира холода

诺德深度混沌战斧

Нордский боевой топор высшего хаоса

诺德极致混沌战斧

Нордский боевой топор великого хаоса

诺德高级混沌战斧

Нордский боевой топор высшего хаоса

他们是一群在野外求生的战士，学习古诺德人的生活。

Он и другие отправились в глушь, чтобы вести там жизнь воинов, подобных древним нордам.

他曾是古诺德人的一个伟大的战争领袖，是龙吼和龙语的大师，

Он был великим военачальником древних нордов, мастером Голоса, или Языком.

他曾是古诺德人的一个伟大战争领袖，是吼声和龙语的大师，

Он был великим военачальником древних нордов, мастером Голоса, или Языком.

史上最锋利的剑刃正是用战斗的怒火铸造而成。这可是诺德古谚。

Самые прочные клинки закаляются в пылу сражения. Есть такая старая нордская поговорка.

史上最锋利的剑刃正是用战斗中的怒火铸造而成。这可是一句诺德古谚。

Самые прочные клинки закаляются в пылу сражения. Есть такая старая нордская поговорка.

这种东西在天霜的数目之多可谓声名远播……譬如尸鬼，死去但得不到安息的古代诺德战士。

В Скайриме полно этих... драугров, древних нордских неупокоенных воинов.

天际的这种族类数目之多可谓声名远播……就是尸鬼，死去但不能得到平静的古代诺德战士。

В Скайриме полно этих... драугров, древних нордских неупокоенных воинов.

瑟斯科蜜酒大厅由洛司蒙德所建立。他原先离开斯卡尔是为了要仿效先古诺德战士的作法，在荒野中生活。

Медовый зал Тирска был основан Хротмундом, который некогда покинул скаалов и, желая следовать пути древних нордских воинов, отправился жить в глушь.

瑟斯科蜜酒大厅由哈洛斯蒙所建立。他原先离开斯卡尔是为了要仿效古代诺德战士的作法，在荒野中生活。

Медовый зал Тирска был основан Хротмундом, который некогда покинул скаалов и, желая следовать пути древних нордских воинов, отправился жить в глушь.