只顾一时
_
take a short view
zhǐgù yīshí
take a short viewпримеры:
只顾一时
считаться только с часом (обр. в знач.: жить только сегодняшним днём)
只顾一头
pay attention to only one aspect
пословный:
只顾 | 一时 | ||
только и знать (делать), что...; знай себе...; всё, исключительно; сосредоточить всё внимание на...; быть целиком поглощённым (чем-л.); заботиться (думать) только о...
|
1) час; короткое (данное) время; некоторое (одно) время; временный, на время; единовременный; пока [что]; покамест, ненадолго
2) в одночасье; сразу, скоро, быстро, в одну минуту; тотчас же, сию минуту
|