「当你的城市与琐物化为灰烬，只有大自然永存。」 ～召兽使贾路

«Когда ваши города и железки упадут в руинах, останется лишь природа». — Гаррук Дикоречивый

「荒野变化莫测，但总有些常数。」 ～召兽使贾路

«Дикая природа все время изменяется, но и у нее есть несколько постоянных черт». — Гаррук Дикоречивый

「他的长寿让他多闻。而且与自私的人类不同，他很乐于分享。」 ～召兽使贾路

«За долгие годы он многому научился. И в отличие от эгоистичных людей он готов поделиться своими знаниями». — Гаррук Дикоречивый

「物竞天择、弱肉强食。这是永恒的定律。」 ～召兽使贾路

«Сильные едят. Слабых съедают. Таков порядок вещей». — Гаррук Дикоречивый

「掠食者了解这世界的真正道理。 生命就是争斗， 强者才能生存。 ～召兽使贾路

«Хищник знает истинный порядок в мире. Жизнь — это борьба. Выживают лишь сильные». — Гаррук Дикоречивый

「大自然不需装饰品。」 ～召兽使贾路

«Природе не нужны украшения». — Гаррук Дикоречивый

「若文明伸出贪婪之手，就从手腕砍掉。」 ～召兽使贾路

«Если цивилизация тянет к вам свою жадную руку, отрубите ее». — Гаррук Дикоречивый

「巫婆，替我解开此诅咒，不然就跟我一起死。」 ～召兽使贾路

«Избавь меня от проклятья, ведьма, или умри со мной». — Гаррук Дикоречивый

「我不能自夸什么都能猎到。 丛林中有些东西就是没法子猎捕。」 ～召兽使贾路

«Я не утверждаю, что охочусь на все живое. В джунглях есть твари, охота на которых просто невозможна». — Гаррук Дикоречивый

「如果丝毫不掩蔽行踪，你将无法在野地存活。」 ～召兽使贾路

«Хочешь выжить в лесу — не стой на виду». — Гаррук Дикоречивый

「如果丝毫不掩蔽行踪，你将无法在野地存活。」～召兽使贾路

«Хочешь выжить в лесу — не стой на виду».— Гаррук Дикоречивый

「文明只是肥料。」 ～召兽使贾路

«Цивилизация — это удобрение». — Гаррук Дикоречивый

「当你的城市与琐物化为灰烬，只有大自然永存。」～召兽使贾路

«Когда разрушатся ваши города и сломаются механизмы, останется лишь природа».— Гаррук Дикоречивый

「其实这很简单，但既然你直着走路还没多久，可能得花点时间来解释。」～杰斯贝连告诉召兽使贾路

«На самом деле, все очень просто, но поскольку ты только вчера с пальмы слез, объяснять придется довольно долго». — Джейс Белерен, обращаясь к Гарруку Дикоречивому

「他的长寿让他多闻。 而且与自私的人类不同，他很乐于分享。」 ～召兽使贾路

«За долгие годы он многому научился. И в отличие от эгоистичных людей он готов поделиться своими знаниями». — Гаррук Дикоречивый

「他们打从骨子里仰赖群体。他们真正的力量不会因其它目的展露。」～召兽使贾路

«В их крови заложена нужда сбиваться в стаи. Ни для чего иного не проявляется их истинная сила». — Гаррук Дикоречивый

「死亡法师，你的面纱诅咒可挡不住我。我击败过无数的暗夜猎人，这黑暗时空还没大到能让你躲藏。」～召兽使贾路斥喝莉莲娜维斯

«Проклятие завесы не остановит меня, ведьма. Я уничтожил бесчисленное множество ночных хищников, и этот темный мир не достаточно большой, чтобы ты могла скрыться». — Гаррук Дикоречивый, обращаясь к Лилиане Весс

「技能拙劣的只能看到一团模糊光影闪动。很少有人能见到其真正面貌。」～召兽使贾路

«Неопытному глазу он кажется просто размытыми пятнами кривых лучей. Мало кто видел его в истинном облике». — Гаррук Дикоречивый

「弱者命中注定得死。」～召兽使贾路

«Слабые обречены на погибель». — Гаррук Дикоречивый

「我最伟大的老师之一。」～召兽使贾路

«Один из лучших моих учителей».— Гаррук Дикоречивый