可任意行遍的图
_
arbitrarily-traversable graph
пословный:
可 | 任意 | 意行 | 遍 |
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
1) произвольный, свободный; необязательный, факультативный; по желанию, по усмотрению
2) ни от чего не зависимый; самостоятельно, самопроизвольно
3) добровольный; непосредственный, непринуждённый
4) сознательный, умышленный
|
1) 谓心之所思。
2) 犹信步。
3) 思想行为。
|
I гл./наречие
распространяться повсюду, иметься везде; повсюду, везде, повсеместно; широко (с последующим отрицанием: нигде) II сущ./счётное слово
1) раз, разок (счётное слово действии)
2) кит. муз. пьеса, вариант мелодии (пьесы)
III словообр.
модификатор результативных глаголов со значением: всё, сплошь, целиком, везде
|
的 | 图 | ||
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|