可再生
kězàishēng
возобновляемый
kě zài shēng
renewable (resource)reproducible
в русских словах:
ВИЭ
(возобновляемые источники энергии) 可再生能源
невозобновляемый
不可再生 bùkě zàishēng
примеры:
新能源和可再生能源特别会议
Специальное совещание по новым и возобновляемым источникам энергии
可持续发展可再生能源北京宣言
Пекинская декларация об использовании возобновляемых источников энергии в интересах устойчивого развития
2005北京国际可再生能源大会
Международная конференция по возобновляемым источникам энергии, проходившая в Пекине
非洲可再生能源商业和投资讨论会
Форум по вопросам предпринимателькой и инвестиционной деятельности в области использования возобновляемых источников энергии в Африке
拉丁美洲可再生能源商业和投资讨论会
семинар по вопросам предпринимательской и инвестиционнойи деятельности в области использования возобновляемых видов энергии в Латинской Америке
新能源和可再生能源高级专家座谈会
Коллоквиум экспертов высокого уровня по новым и возобновляемым источникам энергии
新能源和可再生能源及利用能源促进发展委员会
Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии и энергетическим ресурсам в целях развития
发展和利用新能源和可再生能源委员会
Комитет по освоению и использованию новых и возобновляемых источников энергии
英联邦可再生能源区域信息系统
Региональная информационная система Содружества по возобновляемым источникам энергии
新能源和可再生能源协商小组
Консультативная группа по новым и возобновляемым источникам энергии
关于可再生能源和能源效率对今后欧洲联盟与中东和北非国家合作的作用的大马士革宣言
Дамасская декларация о роли возобновляемых источников энергии и энергоэффективности применительно к будущему сотрудничеству между Европейским союзом и странами Ближнего Востока и Северной Африки
电子商务和可再生能源项目
электронная торговля и возобновляемые источники энергии
欧洲可再生能源协会土耳其分会(国家组织)
EUROSOLAR Turkey
小岛屿发展中国家可再生能源和能效领域能力建设专家会议
овещаниеэкспертов по вопросу укрепления потенциала в области использования возобновляемых источников энергии и энергетической эффективности в малых островных развивающихся государствах
可再生能源电力上网法
feed-in law
新能源和可再生能源全球协商会议
Глобальное консультативное совещание по новым и возобновляемым источникам энергии
全球能源效益和可再生能源基金
Глобальный фонд энергоэффективности и возобновляемых источников энергии
全球可再生能源教育和训练方案
Всемирная программа обучения и профессиональной подготовки по вопросам использования возобновляемых источников знергии
调动财务资源促进新能源和可再生能源高级别区域协商会议
Региональное консультативное совещание на высоком уровне в целях мобилизации ресурсов для развития новых и возобновляемых источников энергии
新能源和可再生能源及其对环境影响问题联合国高级别专家组
Группа экспертов высокого уровня Организации Объединенных Наций по новым и возобновляемым источникам энергии и их воздействию на окружающую среду
可持续发展和可再生能源研究所
Институт устойчивого развития и возобновляемых источников энергии
国家可再生自然资源和环境研究所
Национальный институт возобновляемых природных ресурсов и окружающей среды
新能源和可再生能源机构间小组
Межучрежденческая группа по новым и возобновляемым источникам энергии
政府间新能源和可再生能源会议
Межправительственное совещание по новым и возобновляемым источникам энергии
政府间可再生能源组织
Межправительственная организация по возобновляемым источникам энергии
新能源和可再生能源问题政府间技术会议
Межправительственное техническое совещание по новым и возобновляемым источникам энергии
非洲环境统计范围内新能源和可再生能源统计问题政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по статистике, касающейся новых и возобновлеяемых источников энергии, в контексте экологической статистики в Африке
可再生能源问题国际会议
Международная конференция по возобновляемым источникам энергии
新能源和可再生能源资料来源和研究中心国 际名录
"Международный справочник по источникам информации и исследовательским центрам по новым и возобновляемым источникам энергии"
新能源和可再生能源国际地中海大会
Международный средиземноморский конгресс по новым и возобновляемым источникам энергии
遥感应用于可再生资源国际训练班
международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования для изучения возобновляемых ресурсов
岛屿太阳能首脑会议－岛屿可再生能源
встреча на высшем уровне представителей островных государств на тему "Устойчивые виды энергии для островных государств"
约翰内斯堡可再生能源联盟
Йоханнесбургская коалиция по возобновляемым источникам энергии
地中海可再生能源中心
Средиземноморский центр возобновляемых источников энергии
地中海可再生能源计划;地中海可再生能源方案
Средиземноморская программа использования возобновляемых источников энергии
新能源和可再生能源协调中心会议
Совещание координаторов по новым и возобновляемым источникам энергии
中东和北非可再生能源会议
Конференция стран Ближнего Востока и Северной Африки по возобновляемым источникам энергии
发展和利用新能源和可再生能源内罗毕行动纲领
Найробийская программа действий по освоению и использованию новых и возобновляемых источников энергии
不可再生能源；非再生能源
невозобновляемый энергетический ресурс
不可再生资源; 非再生资源
невозобновляемый ресурс
不可再生的开采
добыча невозобновляемых полезных ископаемых
泛欧可再生能源商业和投资论坛
Панъевропейский форум по вопросам предпринимательской деятельности и инвестицийв области возобновляемых источников энергии
新能源和可再生能源国际性英才中心联络网的可行性前期调查
предварительное технико-экономическое обоснование создания международной сети центров передового опыта по новым и возобновляемым источникам энергии
联合国新能源和可再生能源会议筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции Организации Объединенных Наций по новым и возобновляемым источникам энергии
中东和北非区域可再生能源和能源效率中心
Центр возобновляемой энергетики и энергоэффективности для региона Ближнего Востока и Северной Африки
新能源和可再生能源信息网区域中心
Региональный центр информационной сети по новым и возобновляемым источникам энергии
新能源和可再生能源区域信息网
Региональная информационная сеть по новым и возобновляемым источникам энергии
新能源和可再生能源区域行动计划
Региональный план действий в области новых и возобновляемых источников энергии
新能源和可再生能源区域行动纲领
Региональная программа действий по новым и возобновляемым источникам энергии
可再生能源农村电气化倡议
renewable-energy-based rural electrification initiative
可再生能源和能效伙伴关系
Партнерство по возобновляемой энергии и эффективности энергетики
21世纪可再生能源政策网络
Сеть по политике в области использования возобновляемых источников энергии для XXI века.
新能源和可再生能源秘书处
Secretariat for New and Renewable Sources of Energy
新能源和可再生能源科
Секция по новым и возобновляемым источникам энергии
新能源和可再生能源问题讨论会
Семинар по новым и возобновляемым источникам энергии
新能源和可再生能源特别股
Специальная группа по новым и возобновляемым источникам энергии
关于能源效率、节用能源以及新能源和可再生能源的专题辩论
тематическое обсуждение Генеральной Ассамблеи вопросов энергоэффективности и энергосбережения, а также новых и возобновляемых источников энергии
可再生能源系统训练班
учебная программа по система возобновляемых источников энергии
研究亚洲区域合作及新能源和可再生能源信托基金
Trust Fund for Research in Regional Cooperation in Asia and in New and Renewable Sources of Energy
便利联合国新能源和可再生能源会议筹备工作信托基金
Trust Fund to Facilitate the Preparations for the United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy
新能源和可再生能源股
акции компаний новых и возобновляемых источников энергии
联合国新能源和可再生能源会议
Конференция Организации Объединенных Наций по новым и возобновляемым источникам энергии
联合国新能源和可再生能源在农村综合发展中的作用专家组
Группа экспертов Организации Объединенных Наций по вопросу о роли и возобновляемых источников энергии в комплексном развитии сельских районов
联合国监测萨赫勒区域天然能源与可再生能源及环境训练班
учебные курсы Организации Объединенных Наций по мониторингу природных и возобновляемых энергетических ресурсов и окружающей среды в районе Сахели
联合国新能源和可再生能源信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для новых и источников энергии
促进与执行发展和利用新能源和可再生能源内罗毕行动纲领有关的活动的联合国信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для содействия деятельности, связанной с осуществлением Найробийской программы действий по освоению и использованию новых и возобновляемых источников эне
新能源和可再生能源工作队
Working Party on New and Renewable Sources of Energy
可再生产的固定资产
reproducible fixed assets
可再生产的有形资产
reproducible tangible assets
可再生产的资产
reproducible assets
可更新的, 可再生的, 可恢复的)
возобновляемый природный ресурс
《东京议定书》所规定的清洁发展机制可以将北半球的1000亿美元通过投资可再生能源计划、植树等碳补偿项目转移到南 半球。
Механизм чистого развития Киотского протокола мог бы направить 100 миллиардов долларов в фонды от севера и до юга для инвестиций в экологически чистую продукцию, как, например, возобновляемые источники энергии и посадка деревьев.
此外，各国政府采取了补贴和法 规来鼓励节能和可再生能源。
Кроме того, правительства ввели скромные субсидии и положения, чтобы способствовать сохранению и развитию возобновляемых источников энергии.
可再生水源向城市提供+6点 电力。
Дает городу +6 ед. энергии от возобновляемых водных ресурсов.
пословный:
| 可 | 再生 | ||
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
1) вновь родиться; ожить, воскреснуть, возродиться
2) снова рожать
3) тех., биол. регенерация, воспроизведение, репродукция; рекуперация; возобновление; повторная переработка; воспроизводить (данные) 4) геол. палингенез, палингенезис
5) восстановленый, восстановить (сливки, смеси)
|
начинающиеся: