可安装
kěānzhuāng
устанавливаемый
mountable
примеры:
1958年3月20日关于对轮式车辆、可安装和/或用于轮式车辆的装备和部件制定全球性技术法规和互相承认根据这些法规所做出的许可的条件的协定附属条例
Regulations annexed to the Agreement of 20 March 1958 concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition
转动架,转塔车床上的附属物,由一个可安装各种刀具的可旋转的圆筒组成
An attachment for a lathe consisting of a rotating cylindrical block holding various cutting tools.
模组可以安装。
Модификации, доступные для установки.
可调叶片(安装角可调的)
лопатка с регулируемым углом установки
可调机翼飞机(机翼安装角可变的飞机)
летательный аппарат с переставным крылом
安装后规范印章的可及性
Code stamps; accessibility after installation
可下载内容已成功安装。
Загружаемый контент успешно установлен.
可以。本机安装了自爆程序。
Так точно. Данный агрегат оснащен механизмом самоуничтожения.
可调翼飞行器, 可调机翼飞机(机翼安装角可变的飞机)
летательный аппарат с переставным крылом
国家电梯生产制造、安装许可证
государственная лицензия на производство и монтаж лифтов
可以在这个插槽安装一件仪器。
В этот разъем можно вставить какое-то оборудование.
安装于汽车底盘上的可移动式钻机
передвижная буровая установка, смонтированная на автошасси
安装可靠的报警设备以减低被盗的风险。
To minimize the risk of burglary, install a good alarm system.
先进系统部说有新的语言软件可以安装了。
Из отдела высших систем сообщили, что лингвистические программы готовы к установке.
需要安装更新,您目前可能无法加入游戏。
Если потребуется обновление, игра может стать недоступной, пока вы его не установите.
一定要是你吗?我可以安装在其他机器人身上。
А это непременно должна быть ты? Я могу установить эту штуку и в другого робота.
或许我们可以在学院里安装这种东西。看起来很有用。
Пожалуй, стоит установить такие штуки в Институте. Кажется, они могут принести пользу.
按住[Melee]再放开,即可投掷手榴弹或安装地雷。
Чтобы бросить гранату или установить мину, зажмите кнопку [Melee], а затем отпустите ее.
我这里机器加工的握把打折特卖,买回家可以自己安装。
Я могу со скидкой продать тебе нормальную рукоять, а поставишь ее уже самостоятельно.
现在机器人工作台盖好了,我可以用它来安装雷达信标在亚达身上了。
Теперь у меня есть верстак для роботов, и я могу установить на Аду пеленгатор.
我们建议你将游戏安装到你的硬碟中,如此可改善游戏的视觉效果和效率。
Мы советуем установить игру на жесткий диск. Это улучшит видеоряд и повысит производительность.
就算你还没安装Windows95,你仍然可以打开一个自述文件。
Even if you have not install window95 yet, you can still open a readme file.
我们建议你将游戏安装到硬盘中,这样可以提高游戏的视觉效果和整体体验。
Мы советуем установить игру на жесткий диск. Это улучшит видеоряд и повысит производительность.
秘源蓝宝石?真是天助我也!但阿户不可能在安装时不知道这块宝石里的黑暗力量...
Сапфир Источника? Если это так, Арху не мог знать о темной природе этого камня, когда устанавливал его...
пословный:
可 | 安装 | ||
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
1) монтаж, установка; установить, смонтировать, оборудовать, оснастить
2) комп. установка, инсталляция; устанавливать, инсталлировать
|