可扩展超文本标记语言

расширяемый язык гипертекстовой разметки; язык XHTML

已用扩展点数不能超过可用扩展点数

Количество потраченных очков расширений не должно превышать количество доступных очков.

错误：已用扩展点数不能超过可用扩展点数

Ошибка: количество потраченных очков расширений не должно превышать количество доступных очков.

新工厂很大，有地方可以扩展。

The new factory is large, to allow room for expansion.

您可于此展开石之心扩展包的任务。

Здесь вы можете начать задание из комплекта дополнений "Каменные сердца".

在下一个扩展包上线之前均可获得奖励。

Бонусы действуют до выхода следующего дополнения.

移除玩家栏位或禁用所有非地图工坊地图即可获得扩展点数

Чтобы получить очки расширений, уберите ячейки игроков или оставьте только поля боя из категории «Мастерская».

在对决模式中，你可以使用过去至最新扩展包里的所有强力卡牌。

В режиме дуэлей можно использовать карты как текущих, так и прошлых дополнений.

这样可以提高该单元格上的 文化产出，进一步可以提高附近城市扩展边界的速度。

Это повысит прирост культуры с этой клетки, увеличив скорость приобретения земель близлежащим городом.

这样可以提高该单元格上的 文化产出，可以进一步提高附近陆地城市扩展边界的速度。

Это увеличит поступление культуры с этой клетки и повысит скорость приобретения земли, если близлежащий город расположен на суше.

赢得协作奖励以充分扩展横向或纵向的社会优势树形图将给予您的阵营相当可观的加成效果。

За продвижение "вглубь" или "вширь" по сетке направлений развития вы получите удивительные бонусы синергии.