Институт горючихископаемых Академии наук СССРr 苏联科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН СССР

Институт горючих ископаемых Академии наук (СССР)r (苏联)科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН

(Институт горючих ископаемых АН СССР)苏联科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН СССР

(Институт горючих ископаемых АН СССР) 苏联科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН СССР

Институт горючих ископаемых Академии наук СССР 苏联科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН СССР

Волжское отделение Института геологии и разработки горючих ископаемых 地质学与可燃矿物开采研究所伏尔加分所

ВО ИГиРГИ

煤是一种矿物燃料。

Coal is a fossil fuel.

燃料中不燃物(成分), 燃料中的矿物质

балласт топлива

决定哪一方将从矿物燃料获益

Выберите, кто получит ископаемое топливо

为数有限的选择；我们有限的矿物燃料贮量

A finite list of choices; our finite fossil fuel reserves.

如果我们浪费矿物燃料，我们就威胁文明。

If we squander our fossil fuels, we threaten civilization.

应该看到，除开负面的储存效应外，它对全球气候也可能会有积极效应，因为生物燃料可以替代矿物燃料用于燃烧过程。

Надо отметить, что возможен и положительный эффект на мировой климат, поскольку биотопливо может заменить ископаемое топливо в процессах сгорания.