吃醋捻酸

ссылается на:

拈酸吃醋niānsuānchīcù
хвататься за кислоту и пить уксус (обр. в знач.: ревновать)

chī cù niǎn suān

比喻嫉妒。

初刻拍案惊奇．卷三十二：「必是你替我做个牵头，才弄得成。只怕你要吃醋捻酸。」

пословный:

吃醋	捻酸
chīcù пить уксус (обр. в знач.:* ревновать, быть ревнивым)*	niǎnsuānобр. ревновать

похожие: