各跨平行布置
_
параллельное расположение пролетов
пословный:
各 | 跨 | 平行 | 行布 |
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
3) диал. уникальный, особенный, необыкновенный (о человеке)
|
1) шагать; ступать
2) перешагивать; переходить через; переступать (напр., через порог)
3) (сидеть) верхом
|
параллель; параллельный
píngháng
равного положения, равностепенный, равносильный
píngxíng
стар. идти спокойно, путешествовать благополучно
|
布置 | |||
1) расставлять, размещать; располагать; расположение, размещение; дислокация
2) распределять, распланировать; устраивать; устройство, распланировка
3) тех. компоновка
4) украшать
5) обставлять, меблировать
6) задавать, давать задание
|