铁(催化)剂合成

синтез над железным катализатором

Амифенс Б 合成材料增塑剂

амифенс б

Диамет Х 合成材料固化剂

диамет х

Акрин МД 合成材料稳定剂

акрин мд

Трисалкофен БД 合成材料抗氧化剂

трисалкофен бд

Пластификатор 9 增塑剂9(三元合成醇)

пластификатор 9

Трисалкофен БМБ 合成材料抗氧化剂

трисалкофен бмб

固定床铁(催化)剂合成

синтез на стационарном слое железного катализатора

Карбамат ЭЦ 合成材料稳定剂和促进剂

карбамат эц

聚醚(润滑)油, 酯类聚合合成润滑剂

полиэфирное синтетическое масло

费托水煤气合成钴催化剂

cobalt Fischer-Tropsch catalyst

Бисалкофен БЭ 橡胶, 塑料合成材料抗氧化剂

бисалкофен бэ

阿姆斯科合成芳烃油溶剂

Amsco G

你合成了一瓶很好的药剂。

Очень хорошее зелье. Молодец.

阿克列沃克司C(合成蜡, 拒水剂, 商名)

акревокс С

合成硅铝酸盐无机离子交换剂

decalso

大多数合成洗洁剂是粉状的或液体的。

Most synthetic detergents are in the form of powder or liquid.

Мела болокнит 用密胺甲醛树脂(作粘合剂制成的热固塑料)

мела болокнит

沃法邦AH (烷基磺酸钠, 合成洗涤剂, 商名, 民主德国制)

аофапон АН

ВНИИ НП-50-1-4ф 涡轮喷气式发动机高温合成油(含添加剂羧酸二酯)

внии нп-50-1-4ф

赛力散Г (有效成分为乙酸甲苯汞+氯化乙汞合剂, (4) CH3C6H4HgOCOCH3+C2H5HgCl, 一种杀菌剂)

агрозан Г

依捷派力Ｃ(低分子化合物的缩合产品, 作纤维素纤维的合成洗涤剂和浸透剂用)

игепаль С

鸦片制剂一种含有镇静性的麻醉剂，含有鸦片或一种或多种自然或人工合成的衍生物

Any of various sedative narcotics containing opium or one or more of its natural or synthetic derivatives.

除了炼制药剂，合成也可以将一些材料转化为更珍贵的物品。

С помощью алхимии создать из нескольких простых материалов дорогую вещь почти так же легко, как и наварить зелий.

涅卡那杀手将蜥怪骨髓与毒柳树液和其他有毒物种的体液混合，制成了无解的毒药合剂。

Убийцы из рода Ниркана делают зелья, от которых нет противоядия. Они смешивают костный мозг василиска и сок ивы смерти с жидкостями, добытыми из десятка других ядовитых существ.

完成了！现在我要你把这个混合剂拿去，和木桶里的炸药搅拌在一起！快一点！我们没时间了！

Мне нужно, чтобы ты <взял/взяла> эту смесь и <залил/залила> ее в бочку, пока еще не поздно! Торопись!

发展能最大限度减少使用杀虫剂、除草剂和合成氮肥的水稻持续生产体系全球研究方案

Глобальная научно-исслеодвательская программа по разработке систем устойчивого производства риса, при которых сводятся к минимуму потребности в пестицидах, гербицидах и синтетических азотных удобрениях

不过，当地的原料能够与魔石共存。至高岭上面生长着一种名为狐尾花的草药，可以做成合适的助熔剂。

А вот местные материалы вполне себе мирно сосуществуют с силовым камнем. На холмах Крутогорья растет трава под названием лисоцвет – из нее можно сделать походящий плавень.

甲基和右旋安非他命，丁内酯，还有各种各样的合成迷幻剂。老实说，告诉你它们∗不能∗合成哪些药物反而更简短些

Мет- и декстроамфетамины, гбл и различные синтетические психоделики. Честно говоря, намного проще перечислить то, чего из этих веществ ∗нельзя∗ сделать.