合格专家组
_
Группа квалифицированных экспертов
Группа квалифицированных экспертов
примеры:
研究联合国在核查领域作用的合格政府专家组
Группа квалифицированных правительственных экспертов по проведению исследования роли Организации Объединенных Наций в области контроля
研究防御性安全概念和政策的合格政府专家组
Group of Qualified Governmental Experts to Undertake a Study of Defensive Security Concepts and Policies
增订关于核武器的全面研究报告的合格政府专家组
Группа квалифицированных правительственных экспертов по обновлению Всеобемлющего исследования, касающегося ядерного оружия"
价格和数量比较专家组
Группа экспертов по статистике цен и физического объема
联合国地名专家组; 地名专家组
Группа экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям; Группа экспертов по географическим названиям
数据规格和文件编制专家组
Группа экспертов по потребностям в данных и по документации
联合国旅游统计专家组
Группа эуспертов Организации Организации Объединенных Наций по статистике туризма
国际工业合同惯例专家组
Группа экспертов в области практики международных договоров в промышленности
非洲大学合作专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам сотрудничества между университетами в Африке
事先知情同意联合专家组
Объединенная группа экспертов по вопросам предварительного обоснованного согласия
国际税务合作特设专家组
Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения
国际合同惯例特设专家组
Специальная группа экспертов по международной договорной практике
联合国系统结构问题专家组
Группа экспертов по структуре системы Организации Объединенных Наций
发展中国家间经济合作专家组
Группа экспертов по вопросам экономического сотрудничества между развивающимися странами
联合国水事会议政府间专家组
Межправительственная группа специалистов по конференции ООН по водным ресурсам
人口和社会统计综合系统专家组
Группа экспертов по комплексной системе демографической и социальной статистики
船只技术规格和船舶证件标准化专家组
Группа экспертов по унификации технических предписаний, касающихся судов и судовых документов
修订联合国移徙统计建议专家组
Группа экспертов по пересмотру рекомендаций Организации Объединенных Наций, касающихся статистики миграции
联合国公共行政和财政方案专家组
Группа экспертов по вопросам Программы Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов
联合国常规武器登记册政府专家组
Группа правительственных экспертов по Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций
联合国秘书长非洲商品问题专家组
Группа экспертов Генерального секретаря Организации Объединенных по проблемам, связанным с сырьевыми товарами африканских стран
散装液体碳氢化合物国际海运专家组
Группа экспертов по международным морским перевозкам жидких углеводородов наливом
次区域间贸易和投资合作专家组会议
Совещание группы экспертов по межсубрегиональному сотрудничеству в области торговли и инвестиций
合理用电和主要城区外电力分配专家组
Группа экспертов по рациональному использованию и распределению электроэнергии за пределами крупных городских зоны
海洋环境保护的科学方面联合专家组
Объединенная группа экспертов по научным аспектам защиты морской среды
东南亚国家合作销售热带木材产品专家组
Группа экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в торговле тропической древесиной
拟订数据库编写准则联合国专家组会议
Совещание группы экспертов Организации Объединенных Наций по разработке руководящих принципов развития базы данных
联合国工业发展组织长期活动战略专家组
Группа экспертов по долгосрочной стратегии действий Организации Объединенных Наций по промышленному развитию
社会统计和人口统计相结合的方法专家组会议
Совещание группы экспертов по методам интегрирования социальной и демографической политики
成员国在保险和再保险领域的合作专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросу сотрудничества между Госурарствами-членами в области страхования и перестрахования
西亚经社会某些成员国科技合作专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросу о научно-техническом сотрудничестве между отдельными странами ЭСКЗА
南大西洋和平与合作区成员国专家组会议
совещание Группы экспертов государств-членов зоны мира и сотрудничества в Южной Атлантике
最近联合国主要会议所涉统计问题专家组
Группа экспертов по статистическим последствиям прошедших крупных конференций Организации Объединенных Наций
联合国编制缺陷、残疾和残障统计专家组会议
Совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций по разработке статистиики расстройств здоровья, нетрудоспособности и инвалидности
东南亚国家热带木材产品销售合作专家组会议
Совещание группы экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в области сбыта изделий из тропической древесины
经合组织/提高妇女地位司妇女参与发展问题专家组
Группа экспертов ОЭСР/ОУЖ по вопросам участия женщин в развитии
国内移徙中女性人数日增问题联合国专家组会议
Совещание группы экспертов Организации Объединенных Наций по вопросам феминизации внутренней миграции
经济和社会制度不同国家间贸易和经济合作特设专家组
Специальная группа экспертов по торгово-экономическому сотрудничеству между странами с различными социально-экономическими системами
审查联合国国际药物管制规划署和加强联合国国际药物管制机制专家组
Группа экспертов, созванная для обзора Международной программы Организации ОбъединенныхНаций и укрепления механизма Организации Объединенных Наций по контролю над наркотиками
减少合法鸦片剂原料过量储存问题专家组会议
Заседание группы экспертов по вопросу о снижении чрезмерных запасов законного опиатного сырья
非统组织/非洲工技协/工发组织非洲工业和技术研究发展联合专家小组
Совместная группа экспертов ОАЕ/ЮНИДО по исследованиям в области науки и техники и развитию в Африке
联合国衡量避孕药具使用动态方法专家组会议
совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций о методологиях определения динамики использования контрацептивов
将性别观念纳入联合国人权活动和方案专家组
Группа экспертов по вопросам включения гендерной проблематики в мероприятия и программы Организации Объединенных Наций
西亚经济委员会区域山地农业地区综合发展专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам комплексного развития сельского хозяйства в горных районах в регионе Экономической Комиссии для Западной Азии
欧洲经委会-食品食品标准法典委员会果汁标准化联合专家小组
Объединенная группа ЭКЕ/Кодекс Алиментариус по выработке норм для фруктовых соков
核查的一切方面包括联合国在核查领域的作用政府专家组
Группа правительственных экспертов по контролю во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроли
联合国发展中国家人口迅速增长的后果问题专家组会议
Совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций по о последствиях быстрого роста населения в развивающихся странах
由联合国主办世界裁军运动的组织和筹资问题专家组
Группа экспертов по организации и финансированию Всемирной кампании за разоружение под эгидой Организации Объединенных Наций
欧洲经委会-食品标准法典委员会速冻食物标准化联合专家小组
Объединенная группа экспертов ЭКЕ/Кодекс Алиментариус по выработке норм для быстрозамороженных продуктов
联合国新能源和可再生能源在农村综合发展中的作用专家组
Группа экспертов Организации Объединенных Наций по вопросу о роли и возобновляемых источников энергии в комплексном развитии сельских районов
贸发会议/海事组织修订1952年海轮扣留公约联合政府间专家组
Объединенная межправительственная группа экспертов ЮНКТАД/ИМО по внесению поправок в Конвенцию 1952 года относительно наложения ареста на морские суда
21世纪议程对西亚经社会区域水综合管理的影响专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросу о последствиях осуществления Повестки дня на ХХI век для комплексного и рационального использования водных ресурсов в регионе ЭСКЗА
政府间海洋学委员会/世界气象组织渔业问题联合专家小组
Совместная подгруппа экспертов МОК/ВМО по рыболовству
联合国关于人口分布、城市化、国内移徙和发展的专家组会议
United Nations Expert Group Meeting on Population Distribution, Urbanization, Internal Migration and Development
严重经济环境对发展中国家的社会影响专家组会议:社会发展合作的战略
Совещание группы экспертов по вопросу о социальном воздействии критического экономического положения на развивающиеся страны
关于实施一套综合性空间全球自然灾害管理系统的专家组
Группа экспертов по вопросу создания комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
联合国/经合组织/世界银行/基金组织统计能力建设高级专家联席会议
Совместное совещание старших специалистов ООН/ОЭСР/Всемирного Банка/МВФ по вопросу о создании потенциала в области статистики
新能源和可再生能源及其对环境影响问题联合国高级别专家组
Группа экспертов высокого уровня Организации Объединенных Наций по новым и возобновляемым источникам энергии и их воздействию на окружающую среду
粮农组织/海洋学委员会水产科学和渔业信息系统(水产信息系统)联合专家小组
Объединенная группа экспертов по информационной системе акванаук и рыболовства (АСФИС)
研究打击跨国犯罪包括环境犯罪的更有效国际合作形式特设专家组
Специальная группа экспертов по более эффективным формам международного сотрудничества в борьбе с транснациональной преступностью, включая экологические преступления
促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约专家组会议
Совещание экспертов по вопросу о всеобъемлющей единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов
审议关于侦察和识别地震事件国际合作措施的特设科学专家组
Специальная группа научных экспертов по рассмотрению международных совместных мер по обнаружению и идентификации сейсмических явлений
开发署/荷兰发合组织/专家组亚洲提高环境和可持续发展意识信托基金
Целевой фонд ПРООН/ НОВИБ/ Группы экспертов по обеспечению информированности в области окружающей среды и устойчивого развития в Азии
国际合作预防和控制包括恐怖主义在内各种犯罪表现特设专家组
Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в целях предупреждения различных видов преступности, в том числе терроризма, и борьбы с ними
贸发会议/海事组织船舶优先权和抵押权及有关问题联合政府间专家组
Объединенная межправительственная группа экспертов ЮНКТАД/ИМО по морским залогам и ипотекам и связанным с ними вопросам
1991年联合国与非洲统一组织合作在执行大会第45/56A号决议框架内指定的专家组
Группа экспертов, учрежденная в 1990 году Организацией Объединенных Наций совместно с Организацией африканского единства в рамках осуществления резолюции 45/56 А Генеральной Ассамблеи
联合国残疾人十年中期审查执行关于残疾人的世界行动纲领方面的进展专家组
Группа экспертов по оценке прогресса в деле осуществления Всемирной программы действий в отношении инвалидов, достигнутого на середину Десятилетия инвалидов Организации Объединенных Наций
就提高联合国管制药物滥用结构的效率向秘书长提供咨询和协助的专家组
Group of Experts to advise and assist the Secretary-General on the enhancement of the efficiency of the United Nations structure for drug abuse control
考虑采取进一步措施加强合作以解决常规弹药储存过剩问题政府专家组
Группа правительственных экспертов для рассмотрения дальнейших шагов по укреплению сотрудничества в связи с вопросом об избыточных запасах обычных боеприпасов
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的第二次调查联合国专家组会议
Совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций по второму обзору основных тенденций деятельности систем уголовного правосудия и стратегий в области предупреждения преступности
为建立全球自愿金融机制/组合办法/森林筹资框架制订提案不限成员名额特设专家组
Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма/выработке портфельного подхода/определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности
пословный:
合格专家 | 专家组 | ||