专家组

zhuānjiāzǔ

группа экспертов, эксперты

бригада специалистов; группа специалистов; группа экспертов

частотность: #16632

в русских словах:

группа авиационных специалистов 航空专家组

примеры:

构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议

Специальное совещание группы экспертов по разработке концепций новых подходов к предупреждению преступности и уголовному правосудию в контексте развития и нового международного экономического порядка

妇女参与技术发展特设专家组会议

совещание Специальной группы экспертов по вопросу о вовлечении женщин в процесс технического развития

运输项目评估方法特设专家组会议

совещание специальной группы экспертов по методам оценки проектов в области транспорта

对付跨国犯罪战略问题特设专家组会议

Совещание Специальной группы по вопросу о стратегии борьбы с транснациональной преступностью

经济和社会变化对非洲家庭影响特设专家组会议

Совещание Специальной группы экспертов по вопросу о воздействии экономических и социальных изменений на африканскую семью

第二个非洲工业发展十年架构内促进工业项目投资特设专家组会议

Специальная группа экспертов по вопросам поощрения инвестиций в промышленные проекты в контексте Второго десятилетия промышленного развития Африки

外国直接投资在中欧和东欧新开放经济体中的作用问题特设专家组会议

совещание Специальной группы экспертов по роли прямых иностранных инвестиций в странах Центральной и Восточной Европы, недавно открывших иностранному капиталу доступ в свою экономику

旅游业和环境促进加勒比发展特设专家组会议

Совещание Специальной группы экспертов по туризму и окружающей среде в контексте развития стран Карибского бассейна

外层空间建立信任措施特设专家组

Специальная группа экспертов по мерам укрепления доверия в космическом пространстве

就所有类型森林的法律框架拟订工作建议任务界限的特设审议专家组

Cпециальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов

防御性安全概念与政策特设专家组

Специальная группа экспертов по оборонительным концепциям и политике в области безопасности

教育和训练特设专家组会议

Специальная группа экспертов по образованию и подготовке кадров

电子数据交换特设专家组

Специальная группа экспертов по электронному обмену данными

无害环境技术的融资和转让问题专家组

специальная группа экспертов по финансированию и передаче экологически безопасных технологий

国际合同惯例特设专家组

Специальная группа экспертов по международной договорной практике

消除家庭和社会对妇女暴力的措施特设专家组

Специальная группа экспертов по вопросу о мерах по ликвидации насилия в отношении женщин в семье и обществе

研究打击跨国犯罪包括环境犯罪的更有效国际合作形式特设专家组

Специальная группа экспертов по более эффективным формам международного сотрудничества в борьбе с транснациональной преступностью, включая экологические преступления

执行21世纪议程中有利于最不发达国家的特别措施特设专家组

Специальная группа экспертов по осуществлению предусмотренных в Повестке дня на ХХI век специальных мер в интересах наименее развитых стран

统计信息技术管理问题特设专家组

Специальная группа экспертов по управлению техникой обработки статистической информации

国际经济新秩序特设专家组

Специальная группа экспертов по новому международному экономическому порядку

脆弱程度指数特设专家组

специальная группа экспертов по индексам уязвимости

公共财政管理系统薄弱问题特设专家组因特网会议：加强透明度和问责制的办法

совещание специальной группы экспертов через сеть Интернет по теме "Обеспечение транспарентности и отчетности в системах управления государственными финансами"

地籍测量和土地信息系统特设专家组

Специальная группа экспертов по кадастровой съемке и информационным системам землепользования

地籍测量和绘图特设专家组

Специальная группа экспертов по кадастровой съемке и картографированию

特设煤炭和热电专家组

Специальная группа экспертов по углю и теплоэнергетике

能源效率标准和标记特设专家组

Специальная группа экспертов по стандартам и маркировке в области энергоэффективности

国际合作预防和控制包括恐怖主义在内各种犯罪表现特设专家组

Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в целях предупреждения различных видов преступности, в том числе терроризма, и борьбы с ними

国际税务合作特设专家组

Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения

动员人力资源促进发展中国家科技发展特设专家组

Специальная группа экспертов по вопросам мобилизации людских ресурсов в целях научно-технического развития развивающихся стран

发达国家和发展中国家间税务条约特设专家组

Специальная группа экспертов по налоговым договорам между развитыми и развивающимися странами

根据伦敦公约界定和适用“免责”概念特设专家组

Специальная группам экспертов по определению и применению понятия минимума по Лондонской Конвенции

新兴科技领域对发展中国家的影响特设专家组

Специальная группа экспертов по вопросу о воздействии новых и формирующихся отраслей науки и техники в развивающихся странах

经济和社会制度不同国家间贸易和经济合作特设专家组

Специальная группа экспертов по торгово-экономическому сотрудничеству между странами с различными социально-экономическими системами

从科学和技术观点确定和审查各种可能的核查措施特设政府专家组

Специальная группа правительственных экспертов по выявлению и изучению потенциальных мер проверки с научно-технической точки зрения

特设科学专家组第一次技术测验

Первый технический опыт Специальной группы научных экспертов

审议关于侦察和识别地震事件国际合作措施的特设科学专家组

Специальная группа научных экспертов по рассмотрению международных совместных мер по обнаружению и идентификации сейсмических явлений

世界航运业供求失衡趋势特设政府间专家组

Специальная межправительственная группа экспертов по изучению тенденций к несбалансированности спроса и предложения в мировом судоходстве

特设政府间港口专家组

Специальная межправительственная группа экспертов по вопросам портов

港口发展、改善和经营问题特设政府间港口专家组

Специальная межправительственная группа экспертов по вопросам развития, совершенствования функционирования и эксплуатации портов

能源和可持续发展问题不限成员名额特设政府间专家组

Специальная межправительственная группа экспертов открытого состава по вопросам энергетики и устойчивого развития

科技促进发展长期前景特设专家组

Специальная группа специалистов по долгосрочным перспективам в области науки и техники в целях развития

发展中国家为科技发展调集资源特设专家组

Специальная группа специалистов по вопросу о мобилизации финансовых ресурсов для научно-технического развития развивающихся стран

科学、技术和粮食安全特设专家组

Специальная группа экспертов по вопросам науки, техники и продовольственной безопасности

科技信息系统促进发展特设专家组

Специальная группа специалистов по системам научно-технической информации в целях развития

计量科学和技术对发展目标的影响特设专家组

Специальная группа специалистов по вопросу оценки влияния науки и техники на цели развития

生物多样性和气候变化特设技术专家组

Специальная техническа группа экспертов по вопросам биологического разнообразия и изменения климата

海洋和沿海保护区特设技术专家组

Специальная группа технических экспертов по охраняемым морским и прибрежным районам

山区生物多样性特设技术专家组

Специальная группа технических экспертов по биологическому разнообразию горных районов

保护区问题特设技术专家组

Специальная группа технических экспертов по охраняемым районам

旱地和半湿地生物多样性特设技术专家组

Специальная техническая группа экспертов по биологическому разнообразию сухих и субгумидных районов

根据1988年公约第12条所设咨询专家组

Консультативная группа экспертов, учрежденная статьей 12 Конвенции 1988 года

评估新技术对执行拉各斯行动计划的非洲经济发展战略的影响问题非洲专家组会议

Совещание Группы африканских экспертов по вопросу об оценке последствий внедрения новых технологий для осуществления Лагосского плана действий

非洲海洋科学和技术政府间专家组

Африканская межправительственная группа экспертов по морской науке и технике

空间技术应用于航空专家组

Группа по применению авиакосмической техники

关于促进非洲非正规经济部门增值活动的亚非专家组会议

Совещание Азиатско-африканской группы экспертов по содействию развитию перерабатывающих предприятий в неформальном секторе в Африке

亚太中小型企业转让无害环境技术专家组会议

совещание группы экспертов стран азиатско-тихоокеанского региона по передаче экологически безопасных технологий мелким и средным предприятиям

英联邦发展与民主专家组

Содружество в деле решения проблем коренных народов

英联邦善政和消除经济管理中的腐败行为专家组

Группа экспертов Содружества по вопросам благого управления и искоренения коррупции в управлении экономикой

英联邦全球经济和政治变化及其对发展进程的影响问题专家组

Группа экспертов Содружества по глобальным экономическим и политическим изменениям и их последствиям для процесса развития

会议秘书处关于"和平:妇女参与国际决策"的专家组会议

Совещание группы экспертов Секретариата по теме "Мир: роль женщин в принятии решений на международном уровне"

环境和可持续发展指标协商专家组

Консультативная группа экспертов по показателям в области окружающей среды и устойчивого развития

欧洲经委会数据需要和文献专家组

Группа экспертов ЭКЕ по потребностям в данных и документации

非洲经济委员会国民账户体系专家组会议

Совещание группы экспертов Экономической комиссии для Африки по Системе национальных счетов

东南亚国家联盟环境专家组

Группа экспертов по вопросам окружающей среды государств Юго-восточной Азии

亚太经社会/粮农组织/环境署薪材和木炭专家组会议

Совещание группы экспертов ЭСКАТО/ФАО/ЮНЕП по дровам и углю

审查联合国国际药物管制规划署和加强联合国国际药物管制机制专家组

Группа экспертов, созванная для обзора Международной программы Организации ОбъединенныхНаций и укрепления механизма Организации Объединенных Наций по контролю над наркотиками

发展中国家发展预算和规划专家组

Группа экспертов по финансированию и планированию развития в развивающихся странах

建立非洲、加勒比和太平洋集团国家贸易投资银行筹备工作专家组

Группа экспертов по подготовительной работе, относящейся к учреждению инвестиционного банка для группы государств регионов Африки, Карибского бассейна и Тихого океана

美洲药物滥用管制委员会专家组会议

Совещание группы экспертов Межамериканской комиссии по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами

发展分析和规划的统一办法专家组会议

Совещание группы экспертов по единообразному подходу к анализу и планированию развития

获取海洋调查技术专家组会议

Совещание группы экспертов по приобретению гидрографических технологий

亚太经社会区域青少年、犯罪与预防犯罪专家组会议

Совещание группы экспертов по проблемам несовершеннолетних, преступности и предупреждения преступности в регионе ЭСКАТО

少女及其权利专家组会议

совещание группы экспертов по проблемам девочек-подростков и их прав

至2000年阿拉伯妇女地位专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу арабских женщин до 2000 года

评价城市化世界区域规划和管理政策专家组会议

Совещание группы экспертов по оценке региональной политики в области планирования и управления в урбанизирующемся мире

无障碍设计专家组会议

Заседание Группы экспертов по вопросу свободных от препятствий конструкций

低于更替生育率问题专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам не обеспечивающей воспроизводство рождаемости

阿拉伯世界生物多样性专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам биологического разнообразия в арабских странах

老年人照料专家组会议：性别层面

Совещание Группы экспертов по теме "Проблемы ухода и пожилые люди: гендерные аспекты"

在押儿童和青少年问题专家组会议：人权标准的实施

Совещание Группы экспертов по теме "Содержание детей и несовершеннолетных под стражей: применение стандартов в области прав человека"

社区参与预防犯罪专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу об участии общин в предупреждении преступности

成员国在保险和再保险领域的合作专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу сотрудничества между Госурарствами-членами в области страхования и перестрахования

东南亚国家热带木材产品销售合作专家组会议

Совещание группы экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в области сбыта изделий из тропической древесины

刑事司法管理和信息项目专家组会议：改进国家和国际数据收集和交换

Совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия и информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровнях

小麦生产和分销的关键因素专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу критических факторов в производстве и распределении пшеницы

为在千年发展目标框架下加强社会包容、两性平等、促进健康而制订补充目标和指标专家组会议

Expert Group Meeting on developing supplementary targets and indicators to strengthen social inclusion, gender equality and health promotion in the MDGs

建立残疾人统计专家组会议

Совещание группы экспертов по разработке статистики инвалидности

负责任的预防犯罪要素专家组会议：打击传统和新形式的犯罪

Совещание Группы экспертов по вопросам об элементах ответственного предупреждения преступности: рассмотрение традиционных и новых проблем, связанных с преступностью

消除社会障碍帮助残疾人参与社区生活专家组会议

Совещание группы экспертов по ликвидации социальных барьеров на пути вовлечения инвалидов в общественную жизнь

阿拉伯劳工就业移民政策专家组会议

Совещание группы экспертов по политике в области занятости трудящихся-мигрантов из арабских стран

加强生产就业专家组会议

Совещание группы экспертов по повышению продуктивной занятости

沿海地区工业和城市发展环境评估专家组会议

Совещание группы экспертов по экологической оценке развития промышленности и городов в прибрежных районах

环境健康与住房问题专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам оздоровления окружающей среды и жилищных условий

关于亚太经社会区域跨国公司对高污染工业的环境管理问题专家组会议

Группа экспертов по вопросам управления природопользованием транснациональными корпорациями в отраслях промышленности, сильно загрязняющих окружающую среду, в регионе ЭСКАТО

讨论以无害环境方法根除非法麻醉药用植物专家组会议

Совещание Группы экспертов по экологически безопасным методам уничтожения незаконных посадок наркотических растений

对外部门交易问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по внешним операциям

对外贸易统计专家组会议

совещание Группы экспертов по вопросам статистики внешней торговли

计划生育、保健与家庭福利问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по программам в области планирования семья, здравоохранения и благосостояния семьи

21世纪议程财政问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросам финансирования Повести дня на ХХI век

提高妇女地位前瞻性战略专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам перспективных стратегий для улучшения положения женщин

妇女问题与和平纲领专家组会议

Совещание группы экспертов по гендерной проблематике и Повестке дня для мира

性别、教育和训练问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по гендерной проблематике, образованию и подготовке кадров

淡水统计准则专家组会议

Совещание группы экспертов по основным направлениям статистики в отношении пресной воды

家务部门账户专家组会议

Совещание Группы экспертов по счетам сектора домашних хозяйств

关于健康、儿童营养和文盲的户口调查专家组会议

Совещание Группы экспертов по облседованиям домашних хозяйств на предмет состояния здоровья, питания детей и неграмотности

亚太经社会区域人力资源开发专家组会议

Совещание группы экспертов по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО

人类住区鉴定标准专家组会议

Совещание группы экспертов по техническим нормам для населенным пунктам

改进社会福利人员训练工作专家组会议

Совещание группы экспертов по усовершенствованию подготовки персонала социального обеспечения

阿拉伯国家收入分布统计专家组会议

Совещание группы экспертов по статистике распределения доходов в арабских странах

增强妇女对其自身权利的认识包括普及法律知识的专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросу о повышении информированности женщин об их правах, включая правовую граматность

可持续发展指标专家组会议

Совещание Группы экспертов по показателям устойчивого развития

城市发展质量指标专家组会议

Совещание группы экспертов по качественным показателям развития городов

海洋资源开发体制安排专家组会议

Совещание группы экспертов по институционным инструментам развития морских ресурсов

西亚经济委员会区域山地农业地区综合发展专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам комплексного развития сельского хозяйства в горных районах в регионе Экономической Комиссии для Западной Азии

次区域间贸易和投资合作专家组会议

Совещание группы экспертов по межсубрегиональному сотрудничеству в области торговли и инвестиций

拉丁美洲和加勒比国际移徙与发展问题专家组会议

Совещание экспертов по вопросу о международной миграции и развитию в Латинской Америке и Карибском бассейне

亚太国际移徙专家组会议

Совещание группы экспертов по международной миграции в регионе Азии и Тихого Океана

国际移徙政策和移徙妇女地位问题专家组会议

совещание Группы экспертов по вопросам политики в области международной миграции и положения женщин-мигрантов

海洋技术厂商和用户之间关系专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу о связи между производителями и потребителями морских технологий

衡量非正规部门中妇女的收入、她们的参与和生产的专家组会议

Группа экспертов по определению доходов женщин и их участия в производстве в неформальном секторе

加强发展中国家管理改进机构能力的措施专家组会议

Совещание группы экспертов по мерам укрепления потенциала учреждений по совершенствованию управления в развивающихся странах

消除对妇女的暴力行为的措施专家组会议

Совещание Группы экспертов по мерам, направленным на искорение насилия в отношении женщин

消除家庭和社会中对妇女的暴力行为的措施专家组会议

Группа экспертов по мерам искоренения насилия в отношении женщин в семье и обществе

避孕用具使用动态量度方法专家组会议

Совещание группы экспертов по оценке динамики использования контрацептивов

计量小农发展项目的社会和经济效益专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам определения степени социально-экономического воздействия проектов содействия мелким фермерам

时间使用调查方法专家组会议

Совещание Группы экспертов по методологии использования времени

社会统计和人口统计相结合的方法专家组会议

Совещание группы экспертов по методам интегрирования социальной и демографической политики

计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组会议

Совещание группы экспертов по методам измерения воздействия программ регулирования размеров семьи на фертильность

发展中国家公共行政现代管理和信息系统专家组会议

Совещание группы экспертов по современным управленческим и информационным системам государственной администрации в развивающихся странах

各国贫穷概念和衡量尺度专家组会议

Совещание группы экспертов по национальным концепциям и оценке нищеты

利用普查数据评估计划生育效果的新方法和改进方法专家组会议

Совещание группы экспертов по новым и усовершенствованным методам оценки эффективности планирования семьи на основе результатов обследований

残疾人和老年人无障碍环境专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу о создании благоприятных условий для инвалидов и престарелых

石油开发协定专家组会议

Совещание группы экспертов по соглашениям о добыче нефти

政策制订和规划专家组会议

Совещание группы экспертов по разработке политики и планированию

政治决策与冲突解决专家组会议：按性别区分的影响

Совещание Группы экспертов по вопросам принятия политических решений и разрешению конфликтов: влияние различий между полами

人口与人权问题专家组会议

совещание группы экспертов по народонаселению и правам человека

人口与妇女专家组会议

Совещание Группы экспертов по проблемам народонаселения и женщин

人口分布和移徙问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросам размещения населения и миграции

人口增长和人口结构问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросу о росте народонаселения и изменений в демографической структуре

特大城市人口增长和政策专家组会议

Совещание Группы экспертов по проблемам роста населения и демографической политики в мегалополисах

人口政策与方案专家组会议

Совещание Группы экспертов по политике и программам в области народонаселении

人口、环境与发展问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросу о народонаселении, окружающей среде и развитии

港口税则结构专家组会议

Совещание группы экспертов по структуре портовых тарифов

讨论在审判前销毁缴获的麻醉药品、精神药物、前体和重要化学品问题专家组会议

Совещание группы экспертов по уничтожению изъятых наркотических средств, психотропных веществ, прекурсоров и основных химических веществ до судебного разбирательства

生产核算和投入产出表专家组会议

Совещание Группы экспертов по счетам производства и таблицам затраты-выпуск

公共部门核算专家组会议

совещание Группы экспертов по счетам государственного сектора

原料与开发专家组会议

Совещание группы экспертов по сырью и развитию

难民和流离失所妇女与儿童问题专家组会议

Expert Group Meeting on Refugee and Displaced Women and Children

1990年代亚太发展中经济体结构调整专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам перестройки экономики развивающихся стран азиатско-тихоокеанского региона в 90-е годы

农村工业化专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам индустриализации сельских районов

西亚经社会某些成员国科技合作专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу о научно-техническом сотрудничестве между отдельными странами ЭСКЗА

海洋利用规划和沿海地区管理专家组会议

совещание Группы экспертов по планированию использования моря и управлению прибрежной зоной

世界经济中短期预测专家组会议

Совещание Группы экспертов по краткосрочным и среднесрочным перспективам развития мировой экономики

国民账户体系协调问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по координации СНС

社会政策和规划专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам социальной политики и планирования

计划生育的社会福利方面专家组会议

Совещание группы экспертов по аспектам социального обеспечения, относящимся к регулированию размеров семьи

社会福利政策和规划专家组会议

Совещание группы экспертов по политике и планированию в области социального обеспечения

应用空间技术取得和发布灾难数据专家组会议

Совещание группы экспертов по применению космической техники для получения и распространения данных о стихийных бедствиях

亚太空间技术应用促进可持续发展专家组会议

Совещание группы экспертов по применению космической техники в целях устойчивого развития азиатско-тихоокеанского региона

老龄领域标准化术语、定义和研究方法专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам стандартных определений, терминов и методологии исследований в области старения

社会福利服务的标准和立法专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу о требованиях и законодательстве в отношении услуг в области социального попечетельства

淡水管理战略办法专家组会议

Совещание Группы экспертов по стратегическим подходам к рациональному использованиюресурсов пресной воды

技术评价、监察和预测专家组会议

совещание Группы экспертов по вопросам оценки, мониторинга и прогнозиривания в области технологии

变化中世界的阿拉伯家庭专家组会议

Совещание группы экспертов по проблемам арабской семьи в меняющемся мире

促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约专家组会议

Совещание экспертов по вопросу о всеобъемлющей единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов

发展中国家人口快速增长的后果问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросу о последствиях быстрого роста населения в развивающихся странах

官方双边援助转换问题专家组会议

совещание Группы экспертов по конверсии официальной двусторонней помощи

阿拉伯城市文化背景专家组会议

Совещание группы экспертов по культурному контексту арабского города

遥感探测非法种植麻醉药用植物问题专家组会议

Совещание группы экспертов по обнаружению районов незаконного выращивания наркотических растений с пожмощью дистанционного зондирования

亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议

Совещание Группы экспертов по развитию и исползованию местных людских ресурсов и технологии для помощи инвалидам в сельских и бедных районах стран Азии и Тихого океана

发展残疾人统计专家组会议

Совещание группы экспертов по разработке статистики инвалидности

建立国际药物滥用评价制度专家组会议

совещание Группы экспертов по созданию международной системы оценки злоупотребления наркотическими средствами

设立老龄机构的可行性问题专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу о целесообразности создания института по проблемам старения

没收毒品犯罪收益问题专家组会议

Совещание группы экспертов по конфискации доходов от поступлений, связанных с наркотиками

没收毒品犯罪收益专家组会议

Совещание группы экспертов по изъятию доходов и незаконных поступлений от преступлений, связанных с наркотиками

统一经济分类专家组会议

Совещание группы экспертов по согласованию экономических классификаций

艾滋病毒/艾滋病大流行及其对两性的不同影响专家组会议

группа экспертов по пандемии ВИЧ/СПИДа и ее гендерным последствиям

21世纪议程对西亚经社会区域水综合管理的影响专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу о последствиях осуществления Повестки дня на ХХI век для комплексного и рационального использования водных ресурсов в регионе ЭСКЗА

改善财政部门的管理加强稳定性支持贸易和投资专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам улучшения управления финансовым сектором в целях повышения его стабильности и содействия торговле и инвестиционным потокам

老龄妇女和老年妇女参与发展专家组会议

Совещание Группы экспертов по вовлечению пожилых и престарелых женщин в процесс развития

客户和基层计划生育工作人员相互影响问题专家组会议

Совещание группы экспертов по взаимодействию между клиентами и сотрудниками по вопросам планирования семьи на низовом уровне

人口政策经验国际交流专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросу о международном обмене опытом в области демографической политики

使用投入产出分析计量旅游业的经济影响专家组会议

Совещание группы экспертов по оценке экономического воздействия туризма путем анализа затрат-результатов

减少合法鸦片剂原料过量储存问题专家组会议

Заседание группы экспертов по вопросу о снижении чрезмерных запасов законного опиатного сырья

人口增长和社会状况变化的社会后果特别是对家庭的影响专家组会议

совещание Группы экспертов по социальным последствиям роста населения и изменения социальных условий с уделением особого внимания проблемам семьи

严重经济环境对发展中国家的社会影响专家组会议：社会发展合作的战略

Совещание группы экспертов по вопросу о социальном воздействии критического экономического положения на развивающиеся страны

收入分布结构及其对社会发展的影响专家组会议

Совещание группы экспертов по структурам распределения доходов и последствиям экономического развития

主题为“性别与种族歧视”的专家组会议

совещание группы экспертов по теме "Гендерные вопросы и расовая дискриминация"

利用发展中国家国内技术机构促进工业发展专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросу использования национальных технологических институтов в развивающихся странах в интересах промышленного развития

移徙工人及其家属的福利问题专家组会议

Совещание группы экспертов по благосостоянию рабочих-мигрантов и их семей

发展中国家钢铁工业训练问题专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам профессиональной подготовки для черной металлургии в развивающихся странах

运输部门的训练需要专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу о потребностях транспортного сектора в области подготовки кадров

阿拉伯世界失业问题专家组会议

совещание группы экспертов по вопросу о безработице в арабских странах

非洲大学合作专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам сотрудничества между университетами в Африке

城镇地区、环境与能源专家组会议

Совещание Группы экспертов по горосдким районам, окружающей среде и энергии

城市土地政策和土地管制措施专家组会议

Совещание группы экспертов по политике в области городских земельных участков и мерам земельного контроля

国际环境下罪行和滥用权力行为受害者问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросам, касающимся жертв преступлений и злоупотребления властью в международном контексте

对妇女暴力行为问题专家组会议

совещание Группы экспертов по вопросам насилия в отношении женщин

对移徙女工的暴力问题专家组会议

Совещание группы экспертов по проблеме насилия в отношении трудящихся женщин-мигранток

关于家庭内暴力行为特别强调其对妇女所产生影响的专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам насилия в семье с уделением особого внимания его воздействию на женщин

生命统计系统和方法专家组会议

Expert Group Meeting on Vital Statistics Systems and Methods

妇女职业效率和终生教育专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросам профессиональной подготовки и непрерывного обучения женщин

妇女对和平文化的贡献问题专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу о вкладе женщин в формирование культуры мира

妇女在科技中的作用专家组会议

совещание Группы экспертов по вопросу о роли женщин в науке и технике

妇女与国际金融机构和跨国公司的经济决策专家组会议

Совещание Группы експертов по проблемам женщин и принятия экономических решений в международных финансовых учреждениях и транснациональных корпорациях

妇女与健康专家组会议：卫生部门社会性别观点主流化

Совещание группы экспертов по делам женщин и здравоохранению: включение гендерного подхода в здравоохранение

妇女与和平问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по теме "Женщины и мир"

妇女与人口问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросам, касающимся женщин и народонаселения

妇女与国际发展战略专家组会议

Совещание Группы экспертов по проблемам женщин и международной стратегии развития

最不发达国家妇女参与发展问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросу об участии женщин в процессе развития в развивающихся странах

妇女、人口与可持续发展专家组会议：里约、开罗和北京之路

Совещание Группы экспертов по проблемам женщин, народонаселения и устойчивого развития: на пути из Рио, Каира и Пекина

加勒比海盆青年问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросам молодежи в странах Карибского бассейна

分析拉丁美洲青年状况国别研究结果专家组会议

Совещание Группы экспертов для анализа результатов исследований о положении молодежи в странах Латинской Америки

评估西亚经济委员会妇女参与发展进程专家组会议

Совещание Группы экспертов для оценки деятельности по вовлечению женщин в процесс развития в регионе Экономической комиссии для Западной Азии

审查亚太经社会区域人力资源开发雅加达行动计划专家组会议

Совещание группы экспертов по рассмотрению Джакартского плана действий по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО

审查家庭小型工业统计方案建议专家组会议

Совещание Группы экспертов для рассмотрения рекоммендаций, относящихся к статистической программе для мелких надомных предприятий

研究非法贩运毒品的经济和社会后果专家组会议

Совещание Группы экспертов по изучению социально-экономических последствий незаконного оборота наркотиков

安全理事会关于不扩散大规模毁灭性武器的第1540(2004)号决议所设委员会专家组；第1540(2004)号决议所设委员会专家组； 1540委员会专家组； 1540专家组

Группа экспертов Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1540 (2004) по вопросу о распространении оружия массового уничтожения (Группа экспертов 1540)

收入、支出和财富分布补充统计系统专家组

Группа экспертов по дополнительной системе статистических данных о распределении доходов, расходов и богатств

可持续发展会计专家组

Группа экспертов по бухгалтерскому учету для обеспечения устойчивого развития

人口和社会统计综合系统专家组

Группа экспертов по комплексной системе демографической и социальной статистики

评估药物滥用及预防和减少药物滥用战略专家组

Группа экспертов по оценке злоупотребления наркотиками и стратегиям предупреждения и сокращения злоупотребления наркотиками

发展中国家预算编制专家组

Группа экспертов по составлению бюджета в развивающихся странах

调查地下实验室专家组

Группа экспертов по расследованиям, связанным с нелегальными лабораториями

东南亚国家合作销售热带木材产品专家组

Группа экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в торговле тропической древесиной

经济统计中的关键问题专家组

Группа экспертов по критическим проблемам экономической статистики

设计低成本住房和社区设施专家组

Группа экспертов по проектированию дешевых жилищ и предприятий коммунального обслуживания

发展问题与政策专家组

Группа экспертов по проблемам и политике в области развития

发展政策和规划专家组

Группа экспертов по политике и планированию развития

批发零售业统计问题专家组

Группа экспертов по статистике розничной и оптовой торговли

发展中国家间经济合作专家组

Группа экспертов по вопросам экономического сотрудничества между развивающимися странами

矿物勘探开发中使用电子数据处理方法专家组

Группа экспертов по методам электронной обработки данных о разведке и разработке полезных ископаемых

用无害环境方法根除非法麻醉药用植物问题专家组

Группа экспертов по экологически безопасным методам ликвидации посадок наркотических растений

政治参与和决策平等专家组

Группа экспертов по равноправному участию в политической жизни и принятии решений

挖掘遗骸和失踪人员专家组

Группа экспертов по эксгумации и пропавшим без вести лицам

利用出口信贷促进发展中国家出口专家组

Группа экспертов по экспортным кредитам как средстве содействия развитимю экспорта из развивающихся стран

资金流动和资产负债表专家组

全球青年优先事项专家组

Группа экспертов по глобальным приоритетам молодежи,

家务部门账户和收入分布统计专家组

Группа экспертов по счетам сектора домашних хозяйств и статистике распределения доходов

南非消除种族隔离后人力资源开发问题专家组

группа экспертов по развитию людских ресурсов для Южной Африки после ликвидации апартеида

人类住区信息交流和传播专家组

Группа экспертов по вопросам обмена и распространения информации по людским поселениям

改进妇女状况统计和指标专家组

Группа экспертов по вопросу усовершенствования статистики и показателей, касающихся положения женщин

城市发展质量指标专家组

Группа экспертов по качественным показателям развития городов

国际经济中的通货膨胀现象及其对发展中国家的影响专家组

Группа экспертов по инфляционным процессам в международной экономике и их влиянию на развивающиеся страны

危险化学品信息交流专家组

Группа экспертов по обмену информацией, касающейся экспорта опасных химических веществ

国际经济和社会分类专家组

Группа экспертов по международным экономическим и социальным классификациям

促进可持续发展国际环境法专家组

Группа экспертов по международному экономическому праву в контексте устойчивого развития

从和平文化观点看男性作用和男子气质专家组

Группа экспертов по вопросу о роли мужчин с точки зрения культуры мира

计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组

发展中国家公共行政现代管理和信息系统专家组

Группа экспертов по современным системам управления и информации для государственной администрации в развивающихся странах

货币和金融统计专家组

Группа экспертов по валютно-финансовой статистике

死亡率和卫生政策专家组

Группа экспертов по вопросам смертности и политики в области здравоохранения

凝固汽油弹和其他燃烧武器专家组

Группа экспертов по напалму и другим видам зажигательного оружия

应计养恤金薪酬专家组

Группа экспертов по зачитываемому для пенсии вознаграждению

人类住区环境鉴定标准专家组

Группа экспертов по техническим нормам для населенных пунктов

人口、资源、环境和发展专家组

Группа экспертов по вопросам народонаселения, ресурсов, окружающей среды и развития

价格和数量比较专家组

Группа экспертов по статистике цен и физического объема

生产账户和投入产出表专家组

Группа экспертов по счетам производства и таблицам "затраты-выпуск"

建议用于检验置于国际管制下的巴比安酸衍生物和致幻性植物产品的法的专家组

Группа экспертов по рекомендуемым методам анализа производных барбитуратов, находящихся под международным контролем, и продуктов галлюционгенных растений

为发展中国家提供二手设备专家组

Группа экспертов по вопросам подержанного оборудования для развивающихся стран

世界经济短期预测专家组（Link项目）

Группа экспертов по краткосрочному прогнозированию мировой экономики (проект "Линк")

国民账户体系协调专家组

Группа экспертов по координации СНС

提高妇女地位社会支持措施专家组

Группа экспертов по мерам социальной поддержки в целях улучшения положения женщин

有利于发展中国家中最不发达国家的特别措施专家组

Группа экспертов по вопросам специальных мер по поддержке наименее развитых развивающихся стран

统计教育和训练专家组

Группа экспертов по вопросам обучения и подготовки кадров в области статистики

收入、消费和积累分布统计专家组

Группа экспертов по вопросам статистики распределения доходов, потребления и накопления

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

пословный:

专家	组
zhuānjiāспециалист; эксперт	zǔ 1) группа; кружок; звено (производственное); бригада 2) организовать; сформировать

начинающиеся:

专家组专家小组专家组会议专家组的能力