(船员)合格证书

квалификационное свидетельство

锚和锚链(合格)证书

сертификат об испытании якорей и якорных цепей

技术说明书, 技术合格证(书)

технический паспорт

发给教师合格证书

certify a teacher

技术说明书, 技术合格证(书)技术说明书技术履历书

технический паспорт

消防与火警设备(合格)证书

свидетельство о средствах тушения пожара и пожарной сигнализации

证明商品符合合同中的规格的证书

certificate of conformity

你有没有一张汽车合格证书?

Have you got a warrant of fitness for your car?

英国劳氏(船级社)机器合格证书

свидетельство Английского Ллойда об исправности механизмов

给标准样件配上证明书(技术合格证)

срабжать эталон сертификатом